WALL-E Punjabi Subtitles
WALL·E is a movie starring Ben Burtt, Elissa Knight, and Jeff Garlin. In the distant future, a small waste-collecting robot inadvertently embarks on a space journey that will ultimately decide the fate of mankind.
2008
year
98M
min
8.4
rate
1
files
Download (55.3KB) WALL-E (2008) Blu-ray 1080p, 720p & 480p x264 Punjabi subtitles (UTF-8) - sync.txt
Subtitles preview
Dialogue: 0,0:05:00.90,0:05:05.03,Default,sync,0,0,0,,{\i1}ਕੂੜਾ ਹੱਦੋਂ ਵੱਧ ਗਿਐ?\Nਖਲਾਅ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ!
Dialogue: 0,0:05:05.07,0:05:07.67,Default,sync,0,0,0,,{\i1}BNL ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਡਾਨਾਂ ਭਰਦੇ ਹਨ।
Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:10.90,Default,sync,0,0,0,,{\i1}ਜਾਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਆਉਂਦਿਆਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ\Nਸਫ਼ਾਈ ਕਰ ਦਿਆਂਗੇ!
Dialogue: 0,0:05:14.60,0:05:18.00,Default,sync,0,0,0,,{\i1}BNL ਦੇ ਜਹਾਜ਼ੀ ਜਥੇ ਦਾ ਹੀਰਾ, ਐਕਸੀਅਮ।
Dialogue: 0,0:05:05.07,0:05:07.67,Default,sync,0,0,0,,{\i1}BNL ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਡਾਨਾਂ ਭਰਦੇ ਹਨ।
Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:10.90,Default,sync,0,0,0,,{\i1}ਜਾਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਆਉਂਦਿਆਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ\Nਸਫ਼ਾਈ ਕਰ ਦਿਆਂਗੇ!
Dialogue: 0,0:05:14.60,0:05:18.00,Default,sync,0,0,0,,{\i1}BNL ਦੇ ਜਹਾਜ਼ੀ ਜਥੇ ਦਾ ਹੀਰਾ, ਐਕਸੀਅਮ।
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Punjabi |
| Created By | sync |
| Author Note | TXT (UTf-8) file. Proof-read, spell-and-grammar-checked, perfect line-breaks and perfectly dialoged with perfect sync (using audio track). No machine translation, each line manually typed. In short, I've worked hard. - sync. The world's first Punjabi subtitle. It's available in 3 formats. Check out others, too. Thanks. |
| Created | 06/12/2016 05:14:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
Dialogue: 0,0:05:00.90,0:05:05.03,Default,sync,0,0,0,,{\i1}ਕੂੜਾ ਹੱਦੋਂ ਵੱਧ ਗਿਐ?\Nਖਲਾਅ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ!<br>Dialogue: 0,0:05:05.07,0:05:07.67,Default,sync,0,0,0,,{\i1}BNL ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਡਾਨਾਂ ਭਰਦੇ ਹਨ।<br>Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:10.90,Default,sync,0,0,0,,{\i1}ਜਾਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਆਉਂਦਿਆਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ\Nਸਫ਼ਾਈ ਕਰ ਦਿਆਂਗੇ!<br>Dialogue: 0,0:05:14.60,0:05:18.00,Default,sync,0,0,0,,{\i1}BNL ਦੇ ਜਹਾਜ਼ੀ ਜਥੇ ਦਾ ਹੀਰਾ, ਐਕਸੀਅਮ।<br>More WALL-E Punjabi Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Punjabi |
| ASS file. Proof-read, spell-and-grammar-checked, perfect line-breaks and perfectly dialoged with perfect sync (using audio track). No machine translation, each line manually typed. In short, I've worked hard. - sync. The world's first Punjabi subtitle. It's available in 3 formats. Check out others, too. Thanks. | 5 years ago | |
| Punjabi |
| SRT file. Proof-read, spell-and-grammar-checked, perfect line-breaks and perfectly dialoged with perfect sync (using audio track). No machine translation, each line manually typed. In short, I've worked hard. - sync. The world's first Punjabi subtitle. It's available in 3 formats. Check out others, too. Thanks. | 5 years ago |