WALL-E Vietnamese Subtitles
WALL·E is a movie starring Ben Burtt, Elissa Knight, and Jeff Garlin. In the distant future, a small waste-collecting robot inadvertently embarks on a space journey that will ultimately decide the fate of mankind.
2008
year
98M
min
8.4
rate
1
files
Download (41.7KB) p-walle.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,734 --> 00:00:06,080
Ngoài kia là thế giới của các bạn trẻ.
2
00:00:06,154 --> 00:00:10,615
Bên ngoài thị trấn tỉnh lẻ này, hỡi Barnaby,
3
00:00:11,029 --> 00:00:14,448
Có một nơi đầy thú vị, hỡi Barnaby.
4
00:00:14,995 --> 00:00:20,323
Ngoài kia tràn ngập ánh nắng lung linh.
00:00:02,734 --> 00:00:06,080
Ngoài kia là thế giới của các bạn trẻ.
2
00:00:06,154 --> 00:00:10,615
Bên ngoài thị trấn tỉnh lẻ này, hỡi Barnaby,
3
00:00:11,029 --> 00:00:14,448
Có một nơi đầy thú vị, hỡi Barnaby.
4
00:00:14,995 --> 00:00:20,323
Ngoài kia tràn ngập ánh nắng lung linh.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Dalak |
| Author Note | Complete vietnamese sub, translated from Dakopal's, thanks for your good work. Time-line was edited to fit PUKKA's avi file. |
| Created | 09/06/2008 09:16:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,734 --> 00:00:06,080<br><i>Ngoài kia là thế giới của các bạn trẻ.</i><br><br>2<br>00:00:06,154 --> 00:00:10,615<br><i>Bên ngoài thị trấn tỉnh lẻ này, hỡi Barnaby,</i><br><br>3<br>00:00:11,029 --> 00:00:14,448<br><i>Có một nơi đầy thú vị, hỡi Barnaby.</i><br><br>4<br>00:00:14,995 --> 00:00:20,323<br><i>Ngoài kia tràn ngập ánh nắng lung linh.</i><br>More WALL-E Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Cho 4K | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Nguon do tac gia cua ban DEVISE 1 cd cung cap | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Khớp cho bản alli-wall.e.dvdscr | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản phụ đề chuẩn khớp với bản Wall.E.DVDSCR.XviD-ALLiANCE | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản sub chuẩn - Ai thấy hay thì Rate. Thanks nhiều | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | [email protected] | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Chuẩn | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | auction--www.updatesofts.com | 5 years ago | ||
| Vietnamese | synced by [email protected] | 5 years ago | ||
| Vietnamese | My first sub | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | (Timing chuan, Translate good) | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Tải lên bởi Nguyễn Chế Thanh | 5 years ago |