War and Peace Farsi/Persian Subtitles
War and Peace is a TV mini-series starring Clémence Poésy, Alessio Boni, and Alexander Beyer. The story of five aristocratic families in Russia during the Napoleonic Wars of 1812
2007
year
...
min
7.2
rate
1
files
Download (209.7KB) War and Peace (1956).srt
Subtitles preview
1
00:00:20,748 --> 00:00:30,748
مترجم R.kheradmandi
رسول خردمندي: [email protected]
2
00:00:30,749 --> 00:00:32,747
Synched by entezar_forever
3
00:00:32,748 --> 00:00:34,748
کاري از گروه ترجمه IMDb-DL
[Mahdi_MR7] : زمانبندي مجدد و هماهنگي با اين نسخه کاري از
.:[email protected]:.
4
00:02:22,181 --> 00:02:24,642
00:00:20,748 --> 00:00:30,748
مترجم R.kheradmandi
رسول خردمندي: [email protected]
2
00:00:30,749 --> 00:00:32,747
Synched by entezar_forever
3
00:00:32,748 --> 00:00:34,748
کاري از گروه ترجمه IMDb-DL
[Mahdi_MR7] : زمانبندي مجدد و هماهنگي با اين نسخه کاري از
.:[email protected]:.
4
00:02:22,181 --> 00:02:24,642
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mr7 |
| Author Note | MR7 تنظیم , زمانبندی مجدد از |
| Created | 09/09/2013 11:57:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:20,748 --> 00:00:30,748<br>مترجم R.kheradmandi<br>رسول خردمندي: [email protected]<br><br>2<br>00:00:30,749 --> 00:00:32,747<br>Synched by entezar_forever<br><br>3<br>00:00:32,748 --> 00:00:34,748<br>کاري از گروه ترجمه IMDb-DL<br><font color="Green">[Mahdi_MR7] : زمانبندي مجدد و هماهنگي با اين نسخه کاري از </font><br>.:<font color="#0080FF">[email protected]</font>:.<br>4<br>00:02:22,181 --> 00:02:24,642<br>More War and Peace Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|