Warcraft Farsi/Persian Subtitles

Warcraft is a movie starring Travis Fimmel, Paula Patton, and Ben Foster. As an Orc horde invades the planet Azeroth using a magic portal, a few human heroes and dissenting Orcs must attempt to stop the true evil behind this war.
2016
year
...
min
6.8
rate
1
files
Download (92.8KB) Warcraft.2016.720p.1080p.BluRay.Fa-.srt

Subtitles preview

1
00:00:28,854 --> 00:00:35,876
ترجمه و تنظم : احمد پیله ور
[email protected]
جعفر
[email protected]

2
00:01:22,624 --> 00:01:25,030
تا اونجایی که توی خاطرها هست جنگی میان

3
00:01:25,056 --> 00:01:27,658
اورک ها و انسان ها وجود داشته

4
00:01:31,388 --> 00:01:32,916
ولی روزگاری بود که

5
00:01:32,941 --> 00:01:36,282
ما حتی نمیدونستیم دشمنمون کیه

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByArio1987
Author Note█▐ ترجمه و تنظیم : احمد پیله ور و جعفر █▐
Created09/12/2016 08:24:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:28,854 --> 00:00:35,876<br>ترجمه و تنظم : احمد پیله ور<br>[email protected]<br>جعفر<br>[email protected]<br><br>2<br>00:01:22,624 --> 00:01:25,030<br>تا اونجایی که توی خاطرها هست جنگی میان<br><br>3<br>00:01:25,056 --> 00:01:27,658<br>اورک ها و انسان ها وجود داشته<br><br>4<br>00:01:31,388 --> 00:01:32,916<br>ولی روزگاری بود که<br><br>5<br>00:01:32,941 --> 00:01:36,282<br>ما حتی نمیدونستیم دشمنمون کیه<br><br>6<br>

More Warcraft Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER 1<--- Warcraft (2016) - Trailer No. 1 - 1080p And 720p
  2. --->TRAILER 1<--- HD 1080p and 720p || the length is 2:13 minuets
█▐ ایران فیلم hasan_scofield █▐ https://www.youtube.com/watch?v=2Rxoz13Bthc4 years ago
  1. 3.5KB
  2. 2.7KB
Farsi/Persian
  1. ---->TRAILER<---- Warcraft.2016.Trailer #1 720p.1080p
►FarsiSubtitle.Com میثم ططری از◄4 years ago
  1. 2.6KB
Farsi/Persian
  1. Trailer.Warcraft
ترجمه اختصاصی سایت {زیرنویس کوتاه} برای هماهنگی و ترجمه زیرنویس به سایت زیر سر بزنید ...............................www.short-sub.rozblog.com4 years ago
  1. 2.5KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft The Beginning (2016) 1080p-720p WEB-DL (SamSerial)
SamSerial.com-1080p.720p.WEB-DL-EVO-shaanig.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT4 years ago
  1. 90.6KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft Trailer #2.Fa
ترمجه از محمد امین__منتظر زیرنویس فیلم باشید4 years ago
  1. 2.9KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft TRAILER 1 (2016)
4 years ago
  1. 2.2KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft TRAILER 1 (2016) - Dominic Cooper, Ben Foster Movie HD
  2. Warcraft (2016) - Official Trailer No.1 - 1080p And 720p - Length 2:14 M
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.894 years ago
  1. 3.5KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft TRAILER 1 (2016) - Dominic Cooper, Ben Foster Movie HD Warcraft (2016) - Official Trailer No.1 - 1080p And 720p - Length 2:14 M
>>> Translated By Amin | WorldMedia.Me <<<4 years ago
  1. 3.4KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.720p.َALL.BluRay
  2. Warcraft.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  3. Warcraft.2016.1080p.720p.BluRay.NBY
  4. Warcraft.2016.1080p.720p.BluRay.ShAaNiG
  5. Warcraft.2016.1080p.720p.BluRay.Ganool
  6. Warcraft.2016.1080p.720p.BluRay.MkvCage
  7. Warcraft.2016.1080p.720p.BluRay.YIFI
  8. Warcraft.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
► SubElites : ترجمه از ¦¦ @SubElites4 years ago
  1. 94KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.720p.HDTC
هماهنگ شده4 years ago
  1. 83.2KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft 2016.NEW.HDTC
  2. Warcraft.2016.1080p.HDTC-6CH-2.2GB-ShAaNiG
  3. Warcraft 2016 HDTC 720p X264-MP4B
  4. Warcraft 2016 720p HDTC x264 AC3 TiTAN
  5. Warcraft 2016 1080p HD-TC x264 AC3 5.1- Hon3y
  6. Warcraft 2016 720p HD-TC Digital Audio x264 AC3-CPG
  7. Warcraft.2016.720p.HDTC-1.10GB-Ganool
  8. Warcraft 2016.NEW.HDTC-720p-1080p
ترجمه شنیداری به همراه توضیح کامل در مورد شخصیت ها و اصطلاحات ((هماهنگ با نسخه کینگ مووی)) WWW.KINGMOVIE.CO4 years ago
  1. 83.1KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft 2016.NEW.HDTC
  2. Warcraft.2016.1080p.HDTC-6CH-2.2GB-ShAaNiG
  3. Warcraft 2016 HDTC 720p X264-MP4B
  4. Warcraft 2016 720p HDTC x264 AC3 TiTAN
  5. Warcraft 2016 1080p HD-TC x264 AC3 5.1- Hon3y
  6. Warcraft 2016 720p HD-TC Digital Audio x264 AC3-CPG
  7. Warcraft.2016.720p.HDTC-1.10GB-Ganool
  8. Warcraft 2016.NEW.HDTC-720p-1080p
HDTC ترجمه دقیق و هاهنگ با نسخه Ani-dl.ws ارائه از سایت4 years ago
  1. 105.8KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
  2. Warcraft.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. Warcraft.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. Warcraft.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  5. Warcraft.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
  6. Warcraft.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  7. Warcraft.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  8. Warcraft.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  9. Warcraft.2016.BRRip.XViD-ETRG EVO
  10. Warcraft.2016.1080p.BluRay.ShAaNiG
► Drama آرین ◄ | TinyMoviez.Co4 years ago
  1. 67.2KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
  2. Warcraft.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. Warcraft.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. Warcraft.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  5. Warcraft.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
  6. Warcraft.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  7. Warcraft.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  8. Warcraft.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  9. Warcraft.2016.BRRip.XViD-ETRG EVO
  10. Warcraft.2016.1080p.BluRay.ShAaNiG
►► 9MOViE1.iN | ImLoSeR & DeathStroke4 years ago
  1. 139KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
  2. Warcraft.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. Warcraft.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. Warcraft.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  5. Warcraft.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
  6. Warcraft.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  7. Warcraft.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  8. Warcraft.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  9. Warcraft.2016.BRRip.XViD-ETRG EVO
►►زیرنویس از کیانوش جهانگیری، امیر طهماسبی ◄◄4 years ago
  1. 77.7KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Warcraft.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Warcraft.2016.BDRip.x264-SPARKS FGT
  4. Warcraft.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Warcraft.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Warcraft.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  7. Warcraft.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  8. Warcraft.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  9. Warcraft.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  10. Warcraft.2016.BRRip.XViD-ETRG EVO
IMDB-DL ||Davood & Shiva|| iMovie-dl.co4 years ago
  1. 90.6KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS FGT
  2. Warcraft.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. Warcraft.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. Warcraft.2016.BDRip.x264-SPARKS FGT
  5. Warcraft.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
  6. Warcraft.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  7. Warcraft.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  8. Warcraft.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  9. Warcraft.2016.BRRip.XViD-ETRG EVO
  10. Warcraft.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
ONMKV1.IR javad LORD | Amir.P | Sadegh.db4 years ago
  1. 98.5KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT-30NAMA
  2. Warcraft.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS FGT
  3. Warcraft.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. Warcraft.2016.BDRip.x264-SPARKS FGT
  5. Warcraft.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
  6. Warcraft.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  7. Warcraft.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  8. Warcraft.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  9. Warcraft.2016.BRRip.XViD-ETRG EVO
  10. Warcraft.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
.::: 30nama.com :::.4 years ago
  1. 98.2KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  2. Warcraft.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  3. Warcraft.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  4. Warcraft.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
  5. Warcraft.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  6. Warcraft.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Warcraft.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
  8. Warcraft.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Warcraft.2016.BRRip.XViD-ETRG
  10. Warcraft.2016.BRRip.XViD-EVO
► زیرنویس از میثم ططری ◄4 years ago
  1. 74.2KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.WEB-DL
  2. Warcraft.2016.720p/1080p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
  3. Warcraft.2016.720p/1080p.WEB-DL.MkvCage
  4. Warcraft.2016.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
  5. Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO _ [PRiME/SN]
  6. Warcraft 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK
  7. Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.BB
  8. warcraft.2016.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam
  9. Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
  10. Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.950MB.MkvCage
►► 9MOViE1.iN | ImLoSeR & DeathStroke4 years ago
  1. 139KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.ALL.WEB-DL
  2. Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
  3. Warcraft.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
  4. Warcraft.2016.WEB-DL.x264.XviD.MP3-FGT
  5. Warcraft.2016.WEB-DL.x264-FGT
  6. Warcraft 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK
  7. Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
  8. Warcraft.2016.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
  9. warcraft.2016.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.
  10. Warcraft The Beginning (2016) 720p WEB-DL 1GB x264 Ganool
دانلود دوبله پارسی اختصاصی وارکرفت در WWW.KINGMOVIE.BIZ4 years ago
  1. 62.6KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
  2. Warcraft.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
  3. Warcraft.2016.WEB-DL.x264.XviD.MP3-FGT
  4. Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
  5. Warcraft.2016.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
  6. Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.950MB.MkvCage
  7. Warcraft.2016.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage
  8. Warcraft..2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
  9. Warcraft 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK
  10. Warcraft.2016.WEB-DL.x264-FGT
► Drama آرین ◄ | TinyMoviez.Co4 years ago
  1. 67.1KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.720p.1080p.WEB-DL.ShAaNiG
  2. Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
  3. Warcraft.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
  4. Warcraft.2016.WEB-DL.x264.XviD.MP3-FGT
  5. Warcraft.2016.WEB-DL.950MB.MkvCage
  6. Warcraft..2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
  7. Warcraft.2016.WEB-DL.x264-FGT
  8. Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.x264 AC3-JYK
  9. Warcraft..2016.HDRip.XviD-MAXSPEED.www.torentz.3xforum.ro
  10. Warcraft.2016.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam
►►زیرنویس از کیانوش جهانگیری، امیر طهماسبی ◄◄4 years ago
  1. 70.4KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.720p.1080p.WEB-DL.ShAaNiG
  2. Warcraft.2016.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam
  3. Warcraft..2016.HDRip.XviD-MAXSPEED.www.torentz.3xforum.ro
  4. Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
  5. Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.x264 AC3-JYK
  6. Warcraft.2016.WEB-DL.x264.XviD.MP3-FGT
  7. Warcraft.2016.WEB-DL.x264-FGT
  8. Warcraft.2016.WEB-DL.950MB.MkvCage
  9. Warcraft..2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
  10. Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.BB
► زیرنویس از میثم ططری ◄4 years ago
  1. 74.2KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage
  2. Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.950MB.MkvCage
  3. Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.BB
  4. Warcraft.2016-1080p.720p.WEB-DL-EVO-shaanig.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
کاری مشترک از احمد پیله ور و جعفر4 years ago
  1. 92.8KB
Farsi/Persian
  1. warcraft.trailer.1.2016.dominic.cooper.ben.foster.movie.hd
  2. warcraft.trailer.1.2016.زیرنویس.تریلر.فیلم
سلام امیدوارم از این ترجمه لذت ببرید ...این اولین ترجمه من است با تشکر از سایت (محمد)4 years ago
  1. 2.5KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.720p/1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  2. Warcraft.2016.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  3. Warcraft 2016 720p HC HDRip X264 AC3-EVO
  4. Warcraft 2016 HC HDRip XviD AC3-EVO or ETRG
  5. Warcraft: The Beginning (2016) HC - 1080p HDRiP - 2.2GB - ShAaNiG
  6. Warcraft: The Beginning (2016) HC - 720p HDRiP - 999MB - ShAaNiG
  7. Warcraft.2016.720p/1080p.HC.HDRip.2.1GB/950MB.MkvCage
  8. Warcraft 2016 720p Read NFO HDRip X264 AAC-m2g
  9. Warcraft.2016.1080p.KORSUB.HDRIP.x264.AAC-SS[EtHD]
  10. Warcraft The Beginning 2016 720p HC HDRip 875 MB - iExTV
کاری مشترک از احمد پیله ور و جعفر4 years ago
  1. 92.8KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.720p/1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  2. Warcraft.2016.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  3. Warcraft 2016 720p HC HDRip X264 AC3-EVO
  4. Warcraft 2016 HC HDRip XviD AC3-EVO or ETRG
  5. Warcraft: The Beginning (2016) HC - 1080p HDRiP - 2.2GB - ShAaNiG
  6. Warcraft: The Beginning (2016) HC - 720p HDRiP - 999MB - ShAaNiG
  7. Warcraft.2016.720p/1080p.HC.HDRip.2.1GB/950MB.MkvCage
  8. Warcraft.2016.1080p.KORSUB.HDRIP.x264.AAC-SS[EtHD]
  9. Warcraft 2016 720p Read NFO HDRip X264 AAC-m2g
  10. Warcraft The Beginning 2016 720p HC HDRip 875 MB - iExTV
IMDB-DL ||Davood & Shiva|| iMovie-dl.co4 years ago
  1. 90.6KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.720p/1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  2. Warcraft.2016.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  3. Warcraft 2016 720p HC HDRip X264 AC3-EVO
  4. Warcraft 2016 HC HDRip XviD AC3-EVO or ETRG
  5. Warcraft: The Beginning (2016) HC - 1080p HDRiP - 2.2GB - ShAaNiG
  6. Warcraft: The Beginning (2016) HC - 720p HDRiP - 999MB - ShAaNiG
  7. Warcraft.2016.720p/1080p.HC.HDRip.2.1GB/950MB.MkvCage
  8. Warcraft 2016 720p Read NFO HDRip X264 AAC-m2g
  9. Warcraft.2016.1080p.KORSUB.HDRIP.x264.AAC-SS[EtHD]
  10. Warcraft The Beginning 2016 720p HC HDRip 875 MB - iExTV
►► 9MOViE1.iN | ImLoSeR & DeathStroke4 years ago
  1. 139.3KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft: The Beginning 2016 720p HC HDRip 875 MB - iExTV
  2. Warcraft.2016.720p/1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  3. Warcraft.2016.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  4. Warcraft 2016 720p HC HDRip X264 AC3-EVO
  5. Warcraft 2016 HC HDRip XviD AC3-EVO
  6. Warcraft: The Beginning (2016) HC - 1080p HDRiP - 2.2GB - ShAaNiG
  7. Warcraft: The Beginning (2016) HC - 720p HDRiP - 999MB - ShAaNiG
  8. Warcraft.2016.1080p.KORSUB.HDRIP.x264.AAC-SS[EtHD]
  9. Warcraft 2016 720p Read NFO HDRip X264 AAC-m2g
  10. Warcraft.2016.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG
♔WWW.KINGMOVIE.CO♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.CO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛4 years ago
  1. 82.9KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft.2016.720p/1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  2. Warcraft.2016.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  3. Warcraft 2016 720p HC HDRip X264 AC3-EVO
  4. Warcraft 2016 HC HDRip XviD AC3-EVO or ETRG
  5. Warcraft: The Beginning (2016) HC - 1080p HDRiP - 2.2GB - ShAaNiG
  6. Warcraft: The Beginning (2016) HC - 720p HDRiP - 999MB - ShAaNiG
  7. Warcraft.2016.720p/1080p.HC.HDRip.2.1GB/950MB.MkvCage
  8. Warcraft: The Beginning 2016 720p HC HDRip 875 MB - iExTV
  9. Warcraft.2016.1080p.KORSUB.HDRIP.x264.AAC-SS[EtHD]
  10. Warcraft The Beginning 2016 720p HC HDRip 875 MB - iExTV
► Drama آرین ◄ | TinyMoviez.Co4 years ago
  1. 67.1KB
Farsi/Persian
  1. Warcraft: The Beginning 2016 720p HC HDRip 875 MB - iExTV
  2. Warcraft: The Beginning (2016) HC - 720p HDRiP - 999MB - ShAaNiG
  3. Warcraft: The Beginning (2016) HC - 1080p HDRiP - 2.2GB - ShAaNiG
  4. Warcraft.2016.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  5. Warcraft.2016.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG
  6. Warcraft.2016.720p/1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  7. Warcraft.2016.720p/1080p.HC.HDRip.2.1GB/950MB.MkvCage
  8. Warcraft.2016.720p.HDTC-1.10GB-Ganool
  9. Warcraft.2016.1080p.KORSUB.HDRIP.x264.AAC-SS[EtHD]
  10. Warcraft.2016.1080p.HDTC-6CH-2.2GB-ShAaNiG
► زیرنویس از میثم ططری ◄4 years ago
  1. 71.2KB
  2. 71.2KB