WarGames Norwegian Subtitles
WarGames is a movie starring Matthew Broderick, Ally Sheedy, and John Wood. A young man finds a back door into a military central computer in which reality is confused with game-playing, possibly starting World War III.
1983
year
114M
min
7.1
rate
1
files
Download (96.2KB) WarGames.1983.no.srt
Subtitles preview
1
00:01:05,248 --> 00:01:07,292
Det nye skiftet er her, sir.
2
00:01:07,417 --> 00:01:08,501
Greit.
3
00:01:08,626 --> 00:01:10,670
Kom inn.
4
00:01:12,046 --> 00:01:14,841
20 minutter og vi skulle
begynne å lete etter deg.
5
00:01:14,966 --> 00:01:17,468
Ja. Det er noe til tilstander der ute.
6
00:01:17,594 --> 00:01:19,637
- Du ser forferdelig ut, sir.
- Åh?
00:01:05,248 --> 00:01:07,292
Det nye skiftet er her, sir.
2
00:01:07,417 --> 00:01:08,501
Greit.
3
00:01:08,626 --> 00:01:10,670
Kom inn.
4
00:01:12,046 --> 00:01:14,841
20 minutter og vi skulle
begynne å lete etter deg.
5
00:01:14,966 --> 00:01:17,468
Ja. Det er noe til tilstander der ute.
6
00:01:17,594 --> 00:01:19,637
- Du ser forferdelig ut, sir.
- Åh?
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Norwegian |
| Created By | Muntra |
| Author Note | ripped from DVD and adjusted |
| Created | 05/08/2012 03:31:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:05,248 --> 00:01:07,292<br>Det nye skiftet er her, sir.<br><br>2<br>00:01:07,417 --> 00:01:08,501<br>Greit.<br><br>3<br>00:01:08,626 --> 00:01:10,670<br>Kom inn.<br><br>4<br>00:01:12,046 --> 00:01:14,841<br>20 minutter og vi skulle<br>begynne å lete etter deg.<br><br>5<br>00:01:14,966 --> 00:01:17,468<br>Ja. Det er noe til tilstander der ute.<br><br>6<br>00:01:17,594 --> 00:01:19,637<br>- Du ser forferdelig ut, sir.<br>- Åh?<br>