Waterworld Farsi/Persian Subtitles
Waterworld is a movie starring Kevin Costner, Jeanne Tripplehorn, and Dennis Hopper. In a future where the polar ice-caps have melted and Earth is almost entirely submerged, a mutated mariner fights starvation and outlaw "smokers,"...
1995
year
135M
min
6.2
rate
1
files
Download (91.8KB) Waterworld.1995.All.Versions.BluRay.REMASTERED.srt
Subtitles preview
1
00:00:42,793 --> 00:00:44,880
. آينده
2
00:00:44,962 --> 00:00:47,298
يخهاي قطبي آب شده اند ؛
3
00:00:47,423 --> 00:00:50,134
زمين با آب احاطه شده است
4
00:00:50,217 --> 00:00:53,907
آنهايي که نجات يافته اند
. . . . سازگار شدند با
5
00:00:54,028 --> 00:00:56,040
دنياي جديد.
6
00:00:57,200 --> 00:01:03,000
: زیرنویس هماهگ شده با نسخه های بلوری ریمستر
00:00:42,793 --> 00:00:44,880
. آينده
2
00:00:44,962 --> 00:00:47,298
يخهاي قطبي آب شده اند ؛
3
00:00:47,423 --> 00:00:50,134
زمين با آب احاطه شده است
4
00:00:50,217 --> 00:00:53,907
آنهايي که نجات يافته اند
. . . . سازگار شدند با
5
00:00:54,028 --> 00:00:56,040
دنياي جديد.
6
00:00:57,200 --> 00:01:03,000
: زیرنویس هماهگ شده با نسخه های بلوری ریمستر
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Hamid5251 |
| Author Note | 1397/11/11 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری ریمستر. مترجم : مازيار |
| Created | 01/31/2019 10:10:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:42,793 --> 00:00:44,880<br>. آينده<br><br>2<br>00:00:44,962 --> 00:00:47,298<br>يخهاي قطبي آب شده اند ؛<br><br>3<br>00:00:47,423 --> 00:00:50,134<br>زمين با آب احاطه شده است<br><br>4<br>00:00:50,217 --> 00:00:53,907<br>آنهايي که نجات يافته اند<br>. . . . سازگار شدند با<br><br>5<br>00:00:54,028 --> 00:00:56,040<br>دنياي جديد.<br><br>6<br>00:00:57,200 --> 00:01:03,000<br>: زیرنویس هماهگ شده با نسخه های بلوری ریمستر<br>More Waterworld Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | Just Sync 4 BluRay | 5 years ago |