Welcome to the Punch Arabic Subtitles
Welcome to the Punch is a movie starring James McAvoy, Mark Strong, and Andrea Riseborough. When a notorious criminal is forced to return to London, it gives a detective one last chance to take down the man he's always been after.
2013
year
99M
min
6.1
rate
1
files
Download (53.7KB) Welcome.To.The.Punch.2013.OAR.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.srt
Subtitles preview
1
00:01:14,300 --> 00:01:21,400
الفيلم إهداء من موقع عرب ليونز
www.arablionz.com
2
00:01:22,300 --> 00:01:27,400
ترجمة
د/مصطفى عادل
[email protected]
3
00:01:29,300 --> 00:01:50,100
"المؤامرة"
4
00:01:51,200 --> 00:02:34,900
{\1c&#FFA500&\3c&HFFFFFF&\b1\fs30}{\fnAndalus}تـم تعديل التوقيت بواسطة
00:01:14,300 --> 00:01:21,400
الفيلم إهداء من موقع عرب ليونز
www.arablionz.com
2
00:01:22,300 --> 00:01:27,400
ترجمة
د/مصطفى عادل
[email protected]
3
00:01:29,300 --> 00:01:50,100
"المؤامرة"
4
00:01:51,200 --> 00:02:34,900
{\1c&#FFA500&\3c&HFFFFFF&\b1\fs30}{\fnAndalus}تـم تعديل التوقيت بواسطة
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Cobra557 |
| Author Note | ليست ترجمتي .. فقط قمت بتعديل التوقيت لتوافق النسخة المذكورة |
| Created | 08/23/2013 06:38:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:14,300 --> 00:01:21,400<br>الفيلم إهداء من موقع عرب ليونز<br>www.arablionz.com<br><br>2<br>00:01:22,300 --> 00:01:27,400<br>ترجمة<br>د/مصطفى عادل<br>[email protected]<br><br>3<br>00:01:29,300 --> 00:01:50,100<br><i><b>"المؤامرة"</b></i><br><br>4<br>00:01:51,200 --> 00:02:34,900<br>{\1c&#FFA500&\3c&HFFFFFF&\b1\fs30}{\fnAndalus}تـم تعديل التوقيت بواسطة<br>More Welcome to the Punch Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | ترجمة د/مصطفى عادل........اقدم لكم التعديل المظبوط ................................................................................... http://www.egystawy.com/ | 5 years ago | ||
| Arabic | " mostafa adel " تعديل التوقيت - ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة فيلم الأكشن و الجريمة الرائع الترجمة سماعية، أتمنى تنال إعجابكم | 5 years ago | ||
| Arabic | متوافقة | 5 years ago | ||
| Arabic | " mostafa adel " تعديل التوقيت - ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | نسخة متوافقة شكراً للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | © abd.alshehri\ mostafa adel تعديل ترجمة المبدع | 5 years ago | ||
| Arabic |
| نسخة متوافقة شكرا للمترجم | 5 years ago |