AZsubtitles.com

Werckmeister Harmonies Farsi/Persian Subtitles

Werckmeister harmóniák is a movie starring Lars Rudolph, Peter Fitz, and Hanna Schygulla. An innocent young man witnesses violence break out after an isolated village is inflamed by the arrival of a circus and its peculiar...
2001
year
145M
min
8.2
rate
2
files
Download (41.4KB) Werckmeister Harmonies (2000) CD1 DVDRip.srt
Download (25.9KB) Werckmeister Harmonies (2000) CD2 DVDRip.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,320 --> 00:00:04,472
تقدیم به یومى

2
00:00:10,720 --> 00:00:14,156
با هنرمندى

3
00:00:52,920 --> 00:00:56,276
فیلمى از بلا تار

4
00:01:02,360 --> 00:01:08,435
هارمونى هاى ورکمیستر

5
00:01:38,120 --> 00:01:40,714
!ساعت دهه! کافه تعطیله

6
00:01:41,880 --> 00:01:43,791
!آقایون، خواهش میکنم

7
00:01:50,400 --> 00:01:52,960

Subtitles infomation

Framerate25.000
LanguageFarsi/Persian
Created ByMRVirastar
Author Noteمقداری ویرایش و زمانبندی کردم - هماهنگ با نسخۀ دو سی‌دی با فریم‌ریت ۲۵ - mehdip :مترجم
Created10/20/2017 04:09:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,320 --> 00:00:04,472<br>تقدیم به یومى<br><br>2<br>00:00:10,720 --> 00:00:14,156<br>با هنرمندى<br><br>3<br>00:00:52,920 --> 00:00:56,276<br>فیلمى از بلا تار<br><br>4<br>00:01:02,360 --> 00:01:08,435<br>هارمونى هاى ورکمیستر<br><br>5<br>00:01:38,120 --> 00:01:40,714<br>!ساعت دهه! کافه تعطیله<br><br>6<br>00:01:41,880 --> 00:01:43,791<br>!آقایون، خواهش میکنم<br><br>7<br>00:01:50,400 --> 00:01:52,960<br>

More Werckmeister Harmonies Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Werckmeister Harmonies
ترجمه و زیرنویس : سینا امیرهفتران و مسعود4 years ago
  1. 63.8KB
  2. 26.5KB
Farsi/Persian
  1. Werckmeister Harmonies
4 years ago
  1. 50.7KB