What a Wonderful Family! 3: My Wife, My Life English Subtitles
Tsuma yo bara no yô ni: Kazoku wa tsuraiyo III is a movie starring Isao Hashizume, Kazuko Yoshiyuki, and Masahiko Nishimura. Not everyone values the housewife enough. When the local friendly neighbourhood burglar hits their house,...
2018
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (105KB) What.a.Wonderful.Family.III.Eric.Paroissien.srt
Subtitles preview
1
00:01:55,910 --> 00:01:58,640
Darling, wake up.
2
00:01:58,750 --> 00:02:01,950
Did you wash your hands?
-I did, get off my case.
3
00:02:04,690 --> 00:02:06,140
Eat quickly.
4
00:02:06,600 --> 00:02:07,990
I don't have time.
5
00:02:10,920 --> 00:02:13,250
But I called you several times.
6
00:02:13,290 --> 00:02:15,810
What am I supposed to do?
7
00:01:55,910 --> 00:01:58,640
Darling, wake up.
2
00:01:58,750 --> 00:02:01,950
Did you wash your hands?
-I did, get off my case.
3
00:02:04,690 --> 00:02:06,140
Eat quickly.
4
00:02:06,600 --> 00:02:07,990
I don't have time.
5
00:02:10,920 --> 00:02:13,250
But I called you several times.
6
00:02:13,290 --> 00:02:15,810
What am I supposed to do?
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | paroissien |
| Author Note | Professional Human translation (not the other googled Chinese crap) |
| Created | 01/09/2019 02:20:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:55,910 --> 00:01:58,640<br>Darling, wake up.<br><br>2<br>00:01:58,750 --> 00:02:01,950<br>Did you wash your hands?<br>-I did, get off my case.<br><br>3<br>00:02:04,690 --> 00:02:06,140<br>Eat quickly.<br><br>4<br>00:02:06,600 --> 00:02:07,990<br>I don't have time.<br><br>5<br>00:02:10,920 --> 00:02:13,250<br>But I called you several times.<br><br>6<br>00:02:13,290 --> 00:02:15,810<br>What am I supposed to do?<br><br>7<br>More What a Wonderful Family! 3: My Wife, My Life English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Subtitle extracted from retail Blu-Ray... Intro titles are positioned for on-screen text. | 4 years ago | ||
| English | Final update... I got some corrections from Eric & Charles Paroissien's sub and merged it with my earlier sub, also corrected a couple of their errors. Also corrected some typos in my earlier subs. Thanks for their effort. This sub is synched for the Japanese Blu-Ray release and set for 1080P resolution. | 4 years ago | ||
| English | Runtime: 2hr03min20sec | 4 years ago | ||
| English |
| Non Hi | 4 years ago | |
| English | Eric & Charles Paroissien http://japan-subtitles.com/ | 4 years ago |