What a Wonderful Family! 3: My Wife, My Life English Subtitles
Tsuma yo bara no yô ni: Kazoku wa tsuraiyo III is a movie starring Isao Hashizume, Kazuko Yoshiyuki, and Masahiko Nishimura. Not everyone values the housewife enough. When the local friendly neighbourhood burglar hits their house,...
2018
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (126.7KB) What A Wonderful Family 3 - My Wife My Life2.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: D:/Video/Discs/What a Wonderful Family 3/1080P Tsumayo Baranoyouni Kazoku wa Tsuraiyo III (What a Wonderful Family 3 - My Life, My Wife).mkv
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: D:/Video/Discs/What a Wonderful Family 3/1080P Tsumayo Baranoyouni Kazoku wa Tsuraiyo III (What a Wonderful Family 3 - My Life, My Wife).mkv
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | jon96789 |
| Author Note | Subtitle extracted from retail Blu-Ray... Intro titles are positioned for on-screen text. |
| Created | 10/21/2019 07:29:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 1920<br>PlayResY: 1080<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Last Style Storage: Default<br>Audio File: D:/Video/Discs/What a Wonderful Family 3/1080P Tsumayo Baranoyouni Kazoku wa Tsuraiyo III (What a Wonderful Family 3 - My Life, My Wife).mkv<br>More What a Wonderful Family! 3: My Wife, My Life English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Final update... I got some corrections from Eric & Charles Paroissien's sub and merged it with my earlier sub, also corrected a couple of their errors. Also corrected some typos in my earlier subs. Thanks for their effort. This sub is synched for the Japanese Blu-Ray release and set for 1080P resolution. | 4 years ago | ||
| English | Runtime: 2hr03min20sec | 4 years ago | ||
| English |
| Non Hi | 4 years ago | |
| English | Professional Human translation (not the other googled Chinese crap) | 4 years ago | ||
| English | Eric & Charles Paroissien http://japan-subtitles.com/ | 4 years ago |