What the Day Owes the Night Chinese BG code Subtitles
Ce que le jour doit à la nuit is a movie starring Nora Arnezeder, Fu'ad Aït Aattou, and Anne Parillaud. Algeria, the 1930s. Younes is nine years old when he is put in his uncle's care in Oran. Rebaptized Jonas, he grows up among the...
2012
year
162M
min
7.8
rate
1
files
Download (125.1KB) What the Day Owes the Night 2012 Chs GB.srt
Subtitles preview
1
00:00:26,958 --> 00:00:32,040
如果你懂海浪的言语，你便能在水面行走。
2
00:00:32,875 --> 00:00:35,374
我从未试过在水面行走。
3
00:00:35,500 --> 00:00:37,582
海浪到底要说什么？
4
00:00:38,208 --> 00:00:40,165
当岁月已经流去，
5
00:00:40,291 --> 00:00:42,999
尘世万事已成记忆。
6
00:00:43,125 --> 00:00:45,999
此刻，未来已是旧时。
7
00:00:46,125 --> 00:00:47,915
能瞻望的只剩往事。
8
00:00:26,958 --> 00:00:32,040
如果你懂海浪的言语，你便能在水面行走。
2
00:00:32,875 --> 00:00:35,374
我从未试过在水面行走。
3
00:00:35,500 --> 00:00:37,582
海浪到底要说什么？
4
00:00:38,208 --> 00:00:40,165
当岁月已经流去，
5
00:00:40,291 --> 00:00:42,999
尘世万事已成记忆。
6
00:00:43,125 --> 00:00:45,999
此刻，未来已是旧时。
7
00:00:46,125 --> 00:00:47,915
能瞻望的只剩往事。
8
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Chinese BG code |
| Created By | aiksai |
| Author Note | From puber@字幕库. Miniscule timing adjustments based on SUBtools’ OCR of the extracted FRA BD English .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. |
| Created | 01/19/2019 02:45:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:26,958 --> 00:00:32,040<br>如果你懂海浪的言语，你便能在水面行走。<br><br>2<br>00:00:32,875 --> 00:00:35,374<br>我从未试过在水面行走。<br><br>3<br>00:00:35,500 --> 00:00:37,582<br>海浪到底要说什么？<br><br>4<br>00:00:38,208 --> 00:00:40,165<br>当岁月已经流去，<br><br>5<br>00:00:40,291 --> 00:00:42,999<br>尘世万事已成记忆。<br><br>6<br>00:00:43,125 --> 00:00:45,999<br>此刻，未来已是旧时。<br><br>7<br>00:00:46,125 --> 00:00:47,915<br>能瞻望的只剩往事。<br><br>8<br>More What the Day Owes the Night Chinese BG code Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|