What We Do in the Shadows - First Season Farsi/Persian Subtitles
What We Do in the Shadows is a TV series starring Kayvan Novak, Matt Berry, and Natasia Demetriou. A look into the daily (or rather, nightly) lives of three vampires, who've lived together for over 100 years, on Staten Island.
2019
year
...
min
8.4
rate
2
files
Download (56.5KB) What.We.Do.in.the.Shadows.S01E05.720p.WEB.H264-MEMENTO.srt
Download (56.5KB) What.We.Do.in.the.Shadows.S01E05.WEBRip.x264-eSc.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,500 --> 00:00:04,932
اون یه فوران‌گر واقعی بود
2
00:00:04,934 --> 00:00:06,602
آره، حتماً فشار خون بالایی داشت
3
00:00:06,604 --> 00:00:09,207
احتمالاً بهتره بره به دیدن یه طبیب -
خب، الان دیگه قطعاً باید بره -
4
00:00:10,510 --> 00:00:12,009
اوه، لازلو، احساس سرکش‌ـی می‌کنم
5
00:00:12,011 --> 00:00:14,346
دل‌ـم می‌خواد یه کار احمقانه و دیوانه‌وار انجام بدم
6
00:00:03,500 --> 00:00:04,932
اون یه فوران‌گر واقعی بود
2
00:00:04,934 --> 00:00:06,602
آره، حتماً فشار خون بالایی داشت
3
00:00:06,604 --> 00:00:09,207
احتمالاً بهتره بره به دیدن یه طبیب -
خب، الان دیگه قطعاً باید بره -
4
00:00:10,510 --> 00:00:12,009
اوه، لازلو، احساس سرکش‌ـی می‌کنم
5
00:00:12,011 --> 00:00:14,346
دل‌ـم می‌خواد یه کار احمقانه و دیوانه‌وار انجام بدم
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 04/25/2019 10:24:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,500 --> 00:00:04,932<br>اون یه فوران‌گر واقعی بود<br><br>2<br>00:00:04,934 --> 00:00:06,602<br>آره، حتماً فشار خون بالایی داشت<br><br>3<br>00:00:06,604 --> 00:00:09,207<br>احتمالاً بهتره بره به دیدن یه طبیب -<br>خب، الان دیگه قطعاً باید بره -<br><br>4<br>00:00:10,510 --> 00:00:12,009<br>اوه، لازلو، احساس سرکش‌ـی می‌کنم<br><br>5<br>00:00:12,011 --> 00:00:14,346<br>دل‌ـم می‌خواد یه کار احمقانه و دیوانه‌وار انجام بدم<br><br>6<br>