When the Weather Is Fine (날씨가 좋으면 찾아가겠어요) Spanish Subtitles
Nalssiga joeumyeon chajagagesseoyo is a TV series starring Min-Young Park, Kang-Joon Seo, and Jung-hee Moon. A story about forgiveness, healing, and love taking place around a small book store in the countryside.
2020
year
...
min
8
rate
1
files
Download (59.7KB) When.the.Weather.is.Fine.E16.END.200421-NEXT-VIU-ESP.srt
Subtitles preview
1
00:00:12,237 --> 00:00:14,007
Todos los personajes,
lugares, empresas,
2
00:00:14,007 --> 00:00:15,806
y hechos de esta serie son ficticios.
3
00:00:21,742 --> 00:00:23,981
No lo riegues demasiado.
4
00:00:25,212 --> 00:00:27,222
- Por favor, trae eso aquí.
- Voy.
5
00:00:27,222 --> 00:00:29,122
Ponlo por allí.
6
00:00:12,237 --> 00:00:14,007
Todos los personajes,
lugares, empresas,
2
00:00:14,007 --> 00:00:15,806
y hechos de esta serie son ficticios.
3
00:00:21,742 --> 00:00:23,981
No lo riegues demasiado.
4
00:00:25,212 --> 00:00:27,222
- Por favor, trae eso aquí.
- Voy.
5
00:00:27,222 --> 00:00:29,122
Ponlo por allí.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Spanish |
| Created By | jmanuelsoriano |
| Author Note | Episodio 16: Tras Un Largo Invierno. Traducción propia. Español de España. Último episodio de esta encantadora serie. Espero que hayan disfrutado de estos subs que he hecho. Un saludo. |
| Created | 04/22/2020 06:58:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:12,237 --> 00:00:14,007<br><i>Todos los personajes,<br>lugares, empresas,</i><br><br>2<br>00:00:14,007 --> 00:00:15,806<br><i>y hechos de esta serie son ficticios.</i><br><br>3<br>00:00:21,742 --> 00:00:23,981<br>No lo riegues demasiado.<br><br>4<br>00:00:25,212 --> 00:00:27,222<br>- Por favor, trae eso aquí.<br>- Voy.<br><br>5<br>00:00:27,222 --> 00:00:29,122<br>Ponlo por allí.<br><br>6<br>More When the Weather Is Fine (날씨가 좋으면 찾아가겠어요) Spanish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Spanish | Subtítulos de Asia-Team. | 4 years ago | ||
| Spanish | Subtítulos de Asia-Team. | 4 years ago | ||
| Spanish | Subtítulos de Asia-Team. | 4 years ago | ||
| Spanish | Subtítulos de Asia-Team. | 4 years ago | ||
| Spanish | Episodio 15: Hasta Que Nos Veamos de Nuevo. Traducción propia. He eliminado los textos de la escenas del episodio siguiente para no desvelar nada del episodio final. | 4 years ago | ||
| Spanish | Episodio 14: El Laberinto de Sisterfield. Para la versión NEXT. Traducción propia. | 4 years ago | ||
| Spanish | Episodio 13: Receta de Té de Lágrimas. Para la versión NEXT. Traducción propia. Español de España. | 4 years ago | ||
| Spanish | Subtítulos de Asia-Team. | 4 years ago | ||
| Spanish | Subtítulos de Asia-Team. | 4 years ago | ||
| Spanish | Subtítulos de Asia-Team. | 4 years ago | ||
| Spanish | Subtítulos de Asia-Team. | 4 years ago | ||
| Spanish | Subtítulos de Asia-Team. | 4 years ago | ||
| Spanish | Subtítulos de Asia-Team. | 4 years ago | ||
| Spanish | Subtítulos de Asia-Team. | 4 years ago | ||
| Spanish | Subtítulos de Asia-Team. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep. 8 "Donde las sospechas se hacen realidad". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep. 8 "Donde las sospechas se hacen realidad". Sincronizado para-HDTV.H264, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep. 7 "El camino a la cabaña". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. Nota : E07 720p NEXT 1.31GB & 1080p NEXT 2.32GB Gdrive Sharer download link > https://autoratio.com/weather07 & weather07fhd links de RuoXi | 4 years ago | ||
| Spanish | Subtítulos de Asia-Team. | 4 years ago | ||
| Spanish | Subtítulos de Asia-Team. | 4 years ago | ||
| Spanish | Subtítulos de Asia-Team. | 4 years ago | ||
| Spanish | Subtítulos de Asia-Team. | 4 years ago | ||
| Spanish | Episodio 01-Completamente en español | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.1 "Viento que sopla a través de un sauce". Sincronizado para-HDTV.H264, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.1 "Viento que sopla a través de un sauce". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. Nota : E01 720p NEXT 1.3GB & 1080p NEXT 2.3GB Gdrive Sharer download link > https://autoratio.com/weather01 & https://autoratio.com/weather01fhd | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.2 "¿Es pasado perfecto?". Sincronizado para-HDTV.H264, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.2 "¿Es pasado perfecto?". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. Nota : E02 720p NEXT 1.3GB & 1080p NEXT 2.3GB Gdrive Sharer download link > https://autoratio.com/weather02 & https://autoratio.com/weather02fhd | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.3 "La pestaña de plata del lobo". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.4 "Mi vieja casa en mi sueño". Sincronizado para-HDTV.H264, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.4 "Mi vieja casa en mi sueño". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.5 "Mujer noble del oeste". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. Nota: Por falta de tiempo ya no estaré traduciendo Nobody Knows. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.6 "Buscar la leyenda". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago |