While You Were Sleeping Spanish Subtitles

While You Were Sleeping is a movie starring Sandra Bullock, Bill Pullman, and Peter Gallagher. A hopeless romantic Chicago Transit Authority token collector is mistaken for the fiancée of a coma patient.
1995
year
103M
min
6.7
rate
1
files
Download (35.9KB) While.You.Were.Sleeping.E01.170927.720p-NEXT.srt

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,731
(While You Were Sleeping) Subtítulos de Viu, Ripped por evelynray, Traducido Finni

2
00:00:14,559 --> 00:00:17,360
(Kyobo Finanzas)

3
00:01:10,839 --> 00:01:11,850
Yo

4
00:01:12,509 --> 00:01:13,850
crea en ti.

5
00:01:15,249 --> 00:01:16,279
Porque soy yo,

6
00:01:18,020 --> 00:01:19,589
Puedo creer en ti.

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageSpanish
Created ByFinni
Author Note-=Finni=- Traducido con Google.
Created09/27/2017 07:40:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:04,731<br>(While You Were Sleeping) Subtítulos de Viu, Ripped por evelynray, Traducido Finni<br><br>2<br>00:00:14,559 --> 00:00:17,360<br>(Kyobo Finanzas)<br><br>3<br>00:01:10,839 --> 00:01:11,850<br>Yo<br><br>4<br>00:01:12,509 --> 00:01:13,850<br>crea en ti.<br><br>5<br>00:01:15,249 --> 00:01:16,279<br>Porque soy yo,<br><br>6<br>00:01:18,020 --> 00:01:19,589<br>Puedo creer en ti.<br><br>7<br>

More While You Were Sleeping Spanish Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Spanish
  1. While You Were Sleeping.E17-18
con traductor5 years ago
  1. 76.6KB
  2. 38.5KB
  3. 37.9KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E02.170927.720p-NEXT-Spanish
-=Finni=- Traducido con Google.5 years ago
  1. 24.3KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E03.Spanish
-=Finni=- Traducido con Google.5 years ago
  1. 30.1KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E04.Spanish
-=Finni=- Traducido con Google.5 years ago
  1. 33.5KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E05.171004.720p-NEXT
Extraido de VIKI, separado y sync para NEXT (y otros como SS, AzH, REM, etc.)5 years ago
  1. 28.6KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E05yE06.Spanish
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 31.2KB
  2. 38KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E06.171004.720p-NEXT
Extraido de VIKI, separado y sync para NEXT (y otros como SS, AzH, REM, etc.)5 years ago
  1. 35.3KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E07.171005.720p-NEXT
Extraido de VIKI, separado y sync para NEXT (y otros como SS, AzH, REM, etc.)5 years ago
  1. 35.2KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E07.Y.E08-SPANISH
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 34.5KB
  2. 34.6KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E08.171005.720p-NEXT
Extraido de VIKI, separado y sync para NEXT (y otros como SS, AzH, REM, etc.)5 years ago
  1. 36.7KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E09.171011.720p-NEXT
Extraido de VIKI, separado y sync para NEXT (y otros como SS, AzH, REM, etc.)5 years ago
  1. 69.8KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E09.171011.HDTV.H264-NEXT-Spanish
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 41.7KB
  2. 30.9KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E09.E16
Traducidos por Viki, Sincronizados por mi5 years ago
  1. 67.9KB
  2. 30.3KB
  3. 34.4KB
  4. 29.9KB
  5. 33.8KB
  6. 25.7KB
  7. 34.5KB
  8. 27.1KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E10.171011.720p-NEXT
Extraido de VIKI, separado y sync para NEXT (y otros como SS, AzH, REM, etc.)5 years ago
  1. 31.2KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E11.E12.Spanish
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 35KB
  2. 31.6KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E13.E14.171018.HDTV.H264-NEXT-SPANISH
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 38.3KB
  2. 32KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E15.171019.HDTV.H264-NEXT-SPANISH
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 36.5KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E16.171019.HDTV.H264-NEXT-SPANISH
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 28.9KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E17.171025.HDTV.H264-NEXT-VIU-SPANISH
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 38.1KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E17.E18
Traucido por Viki, Sincronizado por mi, capitulo 17 le faltan lineas,asi estaba en VIKI5 years ago
  1. 32.1KB
  2. 30.4KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E18.171025.HDTV.H264-NEXT-VIU-SPANISH
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 37.4KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E19.171026.HDTV.H264-NEXT-KOCOWA
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 30.7KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E19-20
con traductor5 years ago
  1. 31KB
  2. 27KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E19y.E20
Traducido por VIKI, sincronizado por mi5 years ago
  1. 29.1KB
  2. 23.6KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E20.171026.HDTV.H264-NEXT-SPANISH
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 27KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E21.171101.HDTV.H264-NEXT-VIU-SPANISH
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 41.6KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E21.y.E22
Traducidos por Viki, Sincronizados por mi5 years ago
  1. 37KB
  2. 29KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E22.171101.HDTV.H264-NEXT-VIU
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 34.6KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E23.171102.HDTV.H264-NEXT-VIU-SPANISH
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 35.9KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E23.y.E24
Traducidos por VIKI, sincronizados por mi5 years ago
  1. 31.4KB
  2. 33.7KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E24.171102.HDTV.H264-NEXT-VIU-SPANISH
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 36.9KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E25.171108.HDTV.H264-NEXT-VIU
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 37.2KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E25.al.E28
Traducidos por VIKI, sincronizados por mi5 years ago
  1. 32.6KB
  2. 28.7KB
  3. 36.2KB
  4. 28.4KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E26.171108.HDTV.H264-NEXT-VIU
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 33.5KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E27.171109.HDTV.H264-NEXT-VIU
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 36.1KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E28.171109.HDTV.H264-NEXT-VIU
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 28.2KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E29.171115.HDTV.H264-NEXT-VIU
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 30.4KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E29.E30
Traducidos por VIKI. sincronizados por mi5 years ago
  1. 26.9KB
  2. 33.3KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E30.171115.HDTV.H264-NEXT-VIU
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 40.9KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E31.171116.HDTV.H264-NEXT-VIU
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi.5 years ago
  1. 23.9KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E31.E32final
Traducidos por VIKI, sincronizados por mi, gracias y hasta la proxima5 years ago
  1. 25.9KB
  2. 29.8KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.E32.END.171116.HDTV.H264-NEXT-VIU
-=Finni=- Traducido con Google de la traducción al inglés de RuoXi. Ultimo Capitulo, espero que hayan disfrutado este Dorama tanto como yo ^^~5 years ago
  1. 29.5KB
Spanish
  1. While.You.Were.Sleeping.EP27-28
con traductor5 years ago
  1. 36.6KB
  2. 28.6KB
Spanish
  1. 당신이 잠든 사이에.E01.170927.720p-NEXT
Love Suzy5 years ago
  1. 34.8KB
Spanish
  1. 당신이 잠든 사이에.E02.170927.720p-NEXT
Love Suzy5 years ago
  1. 23.4KB
Spanish
  1. 당신이 잠든 사이에.E03.170928.720p-NEXT
Love Shin Hye5 years ago
  1. 29.6KB
Spanish
  1. 당신이 잠든 사이에.E04.170928.720p-NEXT
Love Shin Hye5 years ago
  1. 31.7KB