Whiplash Russian Subtitles
Whiplash is a movie starring Miles Teller, J.K. Simmons, and Melissa Benoist. A promising young drummer enrolls at a cut-throat music conservatory where his dreams of greatness are mentored by an instructor who will stop at nothing...
2014
year
106M
min
8.5
rate
1
files
Download (84.9KB) Whiplash.2014.BD.Rus.MartinaG.srt
Subtitles preview
1
00:02:20,021 --> 00:02:21,397
Извините... Извините.
2
00:02:21,397 --> 00:02:22,232
Нет. Останься.
3
00:02:28,571 --> 00:02:29,822
Как зовут?
4
00:02:30,448 --> 00:02:31,908
Эндрю Ниман, сэр.
5
00:02:32,534 --> 00:02:34,077
А курс?
6
00:02:34,327 --> 00:02:35,995
Я... Первокурсник.
7
00:02:36,371 --> 00:02:37,830
Знаешь, кто я?
8
00:02:20,021 --> 00:02:21,397
Извините... Извините.
2
00:02:21,397 --> 00:02:22,232
Нет. Останься.
3
00:02:28,571 --> 00:02:29,822
Как зовут?
4
00:02:30,448 --> 00:02:31,908
Эндрю Ниман, сэр.
5
00:02:32,534 --> 00:02:34,077
А курс?
6
00:02:34,327 --> 00:02:35,995
Я... Первокурсник.
7
00:02:36,371 --> 00:02:37,830
Знаешь, кто я?
8
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Russian |
| Created By | junoon |
| Author Note | 01:46:45 |
| Created | 12/28/2018 02:44:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:20,021 --> 00:02:21,397<br>Извините... Извините.<br><br>2<br>00:02:21,397 --> 00:02:22,232<br>Нет. Останься.<br><br>3<br>00:02:28,571 --> 00:02:29,822<br>Как зовут?<br><br>4<br>00:02:30,448 --> 00:02:31,908<br>Эндрю Ниман, сэр.<br><br>5<br>00:02:32,534 --> 00:02:34,077<br>А курс?<br><br>6<br>00:02:34,327 --> 00:02:35,995<br>Я... Первокурсник.<br><br>7<br>00:02:36,371 --> 00:02:37,830<br>Знаешь, кто я?<br><br>8<br>More Whiplash Russian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Russian | Source: iTunes Russia (thx HDCLUB). For WEB-DL & WEB-DLRip. | 5 years ago |