Whispering Corridors 3: Wishing Stairs / Yeogo goedam 3: Yeowoo-gyedan / 여고괴담 3: 여우계단) Arabic Subtitles
Yeogo goedam 3: Yeowoo gyedan is a movie starring Ji-Hyo Song, Han-byeol Park, and An Jo. A staircase leading to the dormitory of a remote boarding school usually has 28 stairs, but every so often there appears to be 29. When...
2003
year
97M
min
5.9
rate
1
files
Download (35.7KB) 575165.whispering.corridors.3.wishing.stairs.yeogo.goedam.3.yeowoo.gyedan.3.2003.arabic].srt
Subtitles preview
1
00:00:17,700 --> 00:00:33,060
تمت الترجمة بواسطة
حســــن الرحيــــل
CHESS MASTER
2
00:00:40,700 --> 00:00:42,620
واحد
3
00:00:42,860 --> 00:00:44,900
إثنان
4
00:00:45,540 --> 00:00:47,780
ثلاثة
5
00:00:48,139 --> 00:00:50,020
أربعة
6
00:00:50,620 --> 00:00:52,780
خمسة
7
00:00:53,460 --> 00:00:55,660
ستّة
8
00:00:17,700 --> 00:00:33,060
تمت الترجمة بواسطة
حســــن الرحيــــل
CHESS MASTER
2
00:00:40,700 --> 00:00:42,620
واحد
3
00:00:42,860 --> 00:00:44,900
إثنان
4
00:00:45,540 --> 00:00:47,780
ثلاثة
5
00:00:48,139 --> 00:00:50,020
أربعة
6
00:00:50,620 --> 00:00:52,780
خمسة
7
00:00:53,460 --> 00:00:55,660
ستّة
8
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | Donnie27Brasco |
| Author Note | ترجمة حســــن الرحيــــل وعدلتها لتناسب النسخة المذكورة. رابطها في أول تعليق |
| Created | 08/05/2018 04:55:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,700 --> 00:00:33,060<br>تمت الترجمة بواسطة<br>حســــن الرحيــــل<br>CHESS MASTER<br><br>2<br>00:00:40,700 --> 00:00:42,620<br>واحد<br><br>3<br>00:00:42,860 --> 00:00:44,900<br>إثنان<br><br>4<br>00:00:45,540 --> 00:00:47,780<br>ثلاثة<br><br>5<br>00:00:48,139 --> 00:00:50,020<br>أربعة<br><br>6<br>00:00:50,620 --> 00:00:52,780<br>خمسة<br><br>7<br>00:00:53,460 --> 00:00:55,660<br>ستّة<br><br>8<br>More Whispering Corridors 3: Wishing Stairs / Yeogo goedam 3: Yeowoo-gyedan / 여고괴담 3: 여우계단) Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | 5 years ago |