AZsubtitles.com

White House Down Vietnamese Subtitles

White House Down is a movie starring Channing Tatum, Jamie Foxx, and Maggie Gyllenhaal. While on a tour of the White House with his young daughter, a Capitol policeman springs into action to save his child and protect the president...
2013
year
131M
min
6.4
rate
1
files
Download (229KB) White.House.Down.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:00,478 --> 00:01:03,731
Phó tổng thống dự kiến
chủ trì một cuộc bỏ phiếu của Thượng viện hôm nay...

2
00:01:03,898 --> 00:01:06,943
...về kế hoạch hòa bình gây tranh cãi
của Tổng thống Sawyer ở Trung Đông .

3
00:01:07,110 --> 00:01:09,279

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bynvd1209
Author NoteĐây là lần đầu tiên mình dịch sub nên chắc chắn là có sai sót mong mọi người góp ý nhẹ nhàng đừng ném gạch nhá :D
Created10/15/2013 07:31:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:00,478 --> 00:01:03,731<br><font color="#00ffff"><i>Phó tổng thống dự kiến<br>chủ trì một cuộc bỏ phiếu của Thượng viện hôm nay...</i></font><br><br>2<br>00:01:03,898 --> 00:01:06,943<br><font color="#00ffff"><i>...về kế hoạch hòa bình gây tranh cãi <br> của Tổng thống Sawyer ở Trung Đông .</i></font><br><br>3<br>00:01:07,110 --> 00:01:09,279<br>

More White House Down Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. te.House.Down.2013.1080p.BluRay.1
chỉnh thời gian từ bản weprip5 years ago
  1. 224.5KB
Vietnamese
  1. White House Down 2013 720p BluRay DTS x264-WiKi
Nguồn Sưu Tầm (Ai thích thì down. Cấm Gạch Đá) Sub khớp với All Blu-ray ~ Have fun!!! Link Tải phim All Blu-ray mHD ~ 720p ~ 1080p ~ Blu-ray Remux http://www.fshare.vn/folder/TFKVFGN51T Bài chi tiết tại hdvietnam.com http://www.hdvietnam.com/diendan/33-fshare-vn/703079-hanh-dong-1-link-white-house.html#post61078635 years ago
  1. 128.7KB
Vietnamese
  1. White.House.Down.2013.TS.X264.26K
https://www.facebook.com/PhuDeTiengViet5 years ago
  1. 224.6KB
Vietnamese
  1. White House Down (2013) Bluray - BẢN CŨ
Các bạn down ở bản mới nhé.5 years ago
  1. 289.4KB
Vietnamese
  1. White House Down_2013 BDRip_23.976_fps Vie
Bạn nên thay thế bản này bằng bản mới đã sửa chữa: http://subscene.com/subtitles/white-house-down/vietnamese/8023295 years ago
  1. 189.5KB
Vietnamese
  1. White House Down_2013 BDRip_23.976_fps_FIXED Vie
White House Down_2013: Sửa các lỗi tìm ra từ bản trước. Bạn nên dùng phụ đề này thay cho phụ đề cũ. Enjoyed.5 years ago
  1. 189.5KB
Vietnamese
  1. White.House.Down.2013.Bluray
for me an for Emily. I love Emily. phụ đề thể hiện văn phong và quan điểm riêng của tác giả =]]5 years ago
  1. 174.8KB
Vietnamese
  1. White.House.Down.2013.720p.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
  2. White.House.Down.2013.720p.1080p.BluRay.x264-EVO
  3. White.House.Down.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  4. White.House.Down.2013.BluRay.720p.1080p.DTS.x264-CHD
  5. White.House.Down.2013.BluRay.720p.1080p.DTS.x264-HDWinG
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt5 years ago
  1. 289.3KB