Whiteout Thai Subtitles
Whiteout is a movie starring Kate Beckinsale, Gabriel Macht, and Tom Skerritt. U.S. Marshal Carrie Stetko tracks a killer in Antarctica, as the sun is about to set for six months.
2009
year
101M
min
5.5
rate
1
files
Download (100.2KB) Whiteout.2009.th.srt
Subtitles preview
1
00:00:51,000 --> 00:00:56,234
ซีกโลกใต้ ฤดูหนาวปี 1957
2
00:01:01,680 --> 00:01:03,592
น่าทึ่งใช่ไหมล่ะ
3
00:01:04,480 --> 00:01:06,756
อีกไกลไหม
4
00:01:10,920 --> 00:01:12,957
6 ชั่วโมงครึ่ง
5
00:01:13,880 --> 00:01:16,270
- งั้นลงมือเลยเถอะ
- เอาตอนนี้เลยเหรอ
6
00:01:17,320 --> 00:01:19,357
ฉันอยากทำให้เสร็จ ๆ ไป
7
00:00:51,000 --> 00:00:56,234
ซีกโลกใต้ ฤดูหนาวปี 1957
2
00:01:01,680 --> 00:01:03,592
น่าทึ่งใช่ไหมล่ะ
3
00:01:04,480 --> 00:01:06,756
อีกไกลไหม
4
00:01:10,920 --> 00:01:12,957
6 ชั่วโมงครึ่ง
5
00:01:13,880 --> 00:01:16,270
- งั้นลงมือเลยเถอะ
- เอาตอนนี้เลยเหรอ
6
00:01:17,320 --> 00:01:19,357
ฉันอยากทำให้เสร็จ ๆ ไป
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | artdekdok |
| Author Note | OCR |
| Created | 11/22/2017 04:13:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:51,000 --> 00:00:56,234<br>ซีกโลกใต้ ฤดูหนาวปี 1957<br><br>2<br>00:01:01,680 --> 00:01:03,592<br>น่าทึ่งใช่ไหมล่ะ<br><br>3<br>00:01:04,480 --> 00:01:06,756<br>อีกไกลไหม<br><br>4<br>00:01:10,920 --> 00:01:12,957<br>6 ชั่วโมงครึ่ง<br><br>5<br>00:01:13,880 --> 00:01:16,270<br>- งั้นลงมือเลยเถอะ<br>- เอาตอนนี้เลยเหรอ<br><br>6<br>00:01:17,320 --> 00:01:19,357<br>ฉันอยากทำให้เสร็จ ๆ ไป<br><br>7<br>More Whiteout Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Thai | Add Italic , Alignment position , import time code From BD PGS sub runtime 01:40.44 , 23.976 fps | 5 years ago |