Who Am I Farsi/Persian Subtitles
Who Am I - Kein System ist sicher is a movie starring Tom Schilling, Elyas M'Barek, and Wotan Wilke Möhring. Benjamin, a young German computer whiz, is invited to join a subversive hacker group that wants to be noticed on the...
2014
year
102M
min
7.6
rate
1
files
Download (94.4KB) Who.Am.I.2014.All.Versions.BluRay.Source.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,500 --> 00:00:17,100
تقديم به تمام پارسي زبانان
2
00:00:29,681 --> 00:00:31,800
،اگه ميتونستم به گذشته برگردم
3
00:00:31,801 --> 00:00:34,055
همه‌ي کارهاي گذشته‌ام رو
يه جور بهتر انجام ميدادم
4
00:00:41,001 --> 00:00:43,315
.ناشناس و مخفي ميموندم
5
00:00:43,441 --> 00:00:45,041
.يه گُمنام
6
00:00:01,500 --> 00:00:17,100
تقديم به تمام پارسي زبانان
2
00:00:29,681 --> 00:00:31,800
،اگه ميتونستم به گذشته برگردم
3
00:00:31,801 --> 00:00:34,055
همه‌ي کارهاي گذشته‌ام رو
يه جور بهتر انجام ميدادم
4
00:00:41,001 --> 00:00:43,315
.ناشناس و مخفي ميموندم
5
00:00:43,441 --> 00:00:45,041
.يه گُمنام
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Hamid5251 |
| Author Note | 1399/02/12 | زیرنویس هماهنگ شده دقیق با تمام نسخه های بلوری. مترجمین : سامان کیانی و حسین گنجی |
| Created | 05/01/2020 03:27:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,500 --> 00:00:17,100<br>تقديم به تمام پارسي زبانان<br><br>2<br>00:00:29,681 --> 00:00:31,800<br><i>،اگه ميتونستم به گذشته برگردم</i><br><br>3<br>00:00:31,801 --> 00:00:34,055<br><i>همه‌ي کارهاي گذشته‌ام رو<br>يه جور بهتر انجام ميدادم</i><br><br>4<br>00:00:41,001 --> 00:00:43,315<br><i>.ناشناس و مخفي ميموندم</i><br><br>5<br>00:00:43,441 --> 00:00:45,041<br><i>.يه گُمنام</i><br><br>6<br>