Wild Malayalam Subtitles
Relatos salvajes is a movie starring Darío Grandinetti, María Marull, and Mónica Villa. Six short stories that explore the extremities of human behavior involving people in distress.
2014
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (167.7KB) Wild.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.mal.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,000 --> 00:00:14,074
പരിഭാഷ : സദാനന്ദൻ കൃഷ്ണൻ
2
00:01:40,600 --> 00:01:42,111
ഈശ്വരാ...
3
00:01:45,720 --> 00:01:48,949
ഒരു പെറുവിയൻ ഗാനത്തിന്റെ വരികൾ മൂളുന്നു.- "ആണിയാവുന്നതേക്കാൾ എനിക്കിഷ്ടം ആണിയടിക്കുന്ന കൂടമാകുന്നതല്ലോ."
4
00:01:59,920 --> 00:02:01,829
അരുത്.
5
00:02:02,120 --> 00:02:04,109
അരുത്.
6
00:02:16,240 --> 00:02:18,820
00:00:06,000 --> 00:00:14,074
പരിഭാഷ : സദാനന്ദൻ കൃഷ്ണൻ
2
00:01:40,600 --> 00:01:42,111
ഈശ്വരാ...
3
00:01:45,720 --> 00:01:48,949
ഒരു പെറുവിയൻ ഗാനത്തിന്റെ വരികൾ മൂളുന്നു.- "ആണിയാവുന്നതേക്കാൾ എനിക്കിഷ്ടം ആണിയടിക്കുന്ന കൂടമാകുന്നതല്ലോ."
4
00:01:59,920 --> 00:02:01,829
അരുത്.
5
00:02:02,120 --> 00:02:04,109
അരുത്.
6
00:02:16,240 --> 00:02:18,820
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Malayalam |
| Created By | MSonesubs |
| Author Note | |
| Created | 10/25/2017 11:02:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,000 --> 00:00:14,074<br>പരിഭാഷ : സദാനന്ദൻ കൃഷ്ണൻ<br><br>2<br>00:01:40,600 --> 00:01:42,111<br>ഈശ്വരാ...<br><br>3<br>00:01:45,720 --> 00:01:48,949<br>ഒരു പെറുവിയൻ ഗാനത്തിന്റെ വരികൾ മൂളുന്നു.- "ആണിയാവുന്നതേക്കാൾ എനിക്കിഷ്ടം ആണിയടിക്കുന്ന കൂടമാകുന്നതല്ലോ."<br><br>4<br>00:01:59,920 --> 00:02:01,829<br>അരുത്.<br><br>5<br>00:02:02,120 --> 00:02:04,109<br>അരുത്.<br><br>6<br>00:02:16,240 --> 00:02:18,820<br>More Wild Malayalam Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Malayalam | Cheryl Strayed എഴുതിയ 'Wild: From Lost to Found on the Pacific Crest Trail' എന്ന ഓർമ്മക്കുറിപ്പിനെ ആസ്പദമാക്കി എടുത്ത ചിത്രമാണ് WILD. അമേരിക്കയിലെ സിയെറ നെവേദ, കാസ്കേഡ് മലനിരകളിലൂടെ 4279 കി.മീ നീളുന്ന ഒരു സാഹസിക പദയാത്രയാണ് Pacific Crest Trail. അത്യന്തം കഠിനമായ ഈ യാത്രയിൽ പങ്കെടുത്ത് 1100 മൈൽ (1770 കി.മി) ദൂരം അവർ ഏകയായി താണ്ടി. അവരുടെ ജീവിതാനുഭവമാണ് ഈ ചിത്രം. റീസ് വിതർസ്പൂൺ, ലോറ ഡേൺ എന്നിവർ മുഖ്യ കഥാപത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. | 5 years ago |