Wings of Desire Arabic Subtitles
Der Himmel über Berlin is a movie starring Bruno Ganz, Solveig Dommartin, and Otto Sander. An angel tires of overseeing human activity and wishes to become human when he falls in love with a mortal.
1987
year
...
min
8
rate
1
files
Download (21.2KB) Wings.Of.Desire.1987.XviD.AC3_ReD.ManiA_CD2_ESP.srt
Subtitles preview
1
00:01:52,714 --> 00:01:55,305
أتذكر زيارتنا الأولى هنا؟
2
00:01:55,470 --> 00:01:58,981
.التاريخ لم يبدأ بعد
3
00:01:59,146 --> 00:02:03,134
,تركنا الصباحات و المساءات تمر بنا
.و انتظرنا
4
00:02:03,300 --> 00:02:09,731
أستغرق النهر وقتا طويلا حتى وجد
.مستقره و الماء الراكد للانسياب
5
00:02:09,892 --> 00:02:15,721
.وادي النهر البدائي
...ذات يوم , لا زلت أذكره
00:01:52,714 --> 00:01:55,305
أتذكر زيارتنا الأولى هنا؟
2
00:01:55,470 --> 00:01:58,981
.التاريخ لم يبدأ بعد
3
00:01:59,146 --> 00:02:03,134
,تركنا الصباحات و المساءات تمر بنا
.و انتظرنا
4
00:02:03,300 --> 00:02:09,731
أستغرق النهر وقتا طويلا حتى وجد
.مستقره و الماء الراكد للانسياب
5
00:02:09,892 --> 00:02:15,721
.وادي النهر البدائي
...ذات يوم , لا زلت أذكره
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | dina elsayed |
| Author Note | Part2 |
| Created | 08/10/2014 07:43:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:52,714 --> 00:01:55,305<br> أتذكر زيارتنا الأولى هنا؟<br><br>2<br>00:01:55,470 --> 00:01:58,981<br> .التاريخ لم يبدأ بعد<br><br>3<br>00:01:59,146 --> 00:02:03,134<br> ,تركنا الصباحات و المساءات تمر بنا<br> .و انتظرنا<br><br>4<br>00:02:03,300 --> 00:02:09,731<br> أستغرق النهر وقتا طويلا حتى وجد <br> .مستقره و الماء الراكد للانسياب<br><br>5<br>00:02:09,892 --> 00:02:15,721<br> .وادي النهر البدائي<br> ...ذات يوم , لا زلت أذكره<br><br>More Wings of Desire Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Translated by me: Faisal Kareem (The Complete Edited Sub) | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة فيـصـل كـريـم الظـفـيـري | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة:فيصل كريم. قمت بتعديل الوقت لتتناسب مع النسخة فقط | 5 years ago | ||
| Arabic | Part1 | 5 years ago | ||
| Arabic | originally by faisal73 | 5 years ago | ||
| Arabic | شكرا للمترجم الأصلي، فقط قمت بتعديل لتناسب هذه النسخة | 5 years ago |