Winners and Sinners Vietnamese Subtitles
Qi mou miao ji: Wu fu xing is a movie starring Sammo Kam-Bo Hung, Jackie Chan, and John Sham. Fresh from prison, five friends try to stay crime free but inadvertently find themselves caught in a Triad war.
1983
year
108M
min
6.7
rate
1
files
Download (186.1KB) [B-AF] Winners And Sinners (1983).[678982.winners.and.sinners.1983.vietnamese].srt
Subtitles preview
1
00:00:06,000 --> 00:00:10,000
Trans: sangthanh1980
Edit & Sync: huyxnguyen
2
00:00:27,360 --> 00:00:28,986
Có ăn trộm!
3
00:00:29,154 --> 00:00:30,362
Có ăn trộm!
4
00:00:50,008 --> 00:00:51,884
Có ăn trộm!
5
00:00:52,052 --> 00:00:53,844
Ăn trộm!
6
00:00:54,220 --> 00:00:55,471
Quay lại đây!
7
00:00:06,000 --> 00:00:10,000
Trans: sangthanh1980
Edit & Sync: huyxnguyen
2
00:00:27,360 --> 00:00:28,986
Có ăn trộm!
3
00:00:29,154 --> 00:00:30,362
Có ăn trộm!
4
00:00:50,008 --> 00:00:51,884
Có ăn trộm!
5
00:00:52,052 --> 00:00:53,844
Ăn trộm!
6
00:00:54,220 --> 00:00:55,471
Quay lại đây!
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ivy68 |
| Author Note | Sub by sangthanh1980 |
| Created | 04/03/2013 10:37:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,000 --> 00:00:10,000<br>Trans: sangthanh1980<br>Edit & Sync: huyxnguyen<br><br>2<br>00:00:27,360 --> 00:00:28,986<br>Có ăn trộm!<br><br>3<br>00:00:29,154 --> 00:00:30,362<br>Có ăn trộm!<br><br>4<br>00:00:50,008 --> 00:00:51,884<br>Có ăn trộm!<br><br>5<br>00:00:52,052 --> 00:00:53,844<br>Ăn trộm!<br><br>6<br>00:00:54,220 --> 00:00:55,471<br>Quay lại đây!<br><br>7<br>More Winners and Sinners Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Mình sync và fix lỗi cho Bluray. Cảm ơn dịch giả! | 5 years ago |