Winter Sonata Arabic Subtitles
Gyeoul yeonga is a TV series starring Ji-woo Choi, Yong-jun Bae, and Hye Eun Lee. Jun-Sang moves to a small town in the country and meets Yoo-Jin in the local high school. They fall in love, but Jun-Sang faces a terrible tragedy and...
2002
year
...
min
8.1
rate
18
files
Download (89.6KB) 1-200vsqr6 w.sonata.ass
Download (78.1KB) sonata7.ass
Download (80.2KB) winter-ep-3.vsqr-rptsr.ass
Download (110.1KB) winter-ep-5.vsqr-rptsr.ass
Download (75.2KB) winter-sonata-8-rptsr.ass
Download (109.3KB) Winter.Sonata.EP04.rptsr-1.ass
Download (87.5KB) Winter.Sonata.EP11.BluRay.iPad.720p.AAC.2Audio.x265-CHDPAD.ass
Download (77.7KB) Winter.Sonata.EP12.rptsr.ass
Download (89.1KB) Winter.Sonata.EP13.BluRay.iPad.720p.AAC.2Audio.x265-CHDPAD.ass
Download (84.6KB) Winter.Sonata.EP15.BluRay.iPad.720p.AAC.2Audio.x265-CHDPAD-2_tmp_fb5c.ass
Download (85.8KB) Winter.Sonata.EP16.BluRay.iPad.720p.AAC.2Audio.x265-CHDPAD_tmp_c5e4.ass
Download (82.2KB) Winter.Sonata.EP18.BluRay.iPad.720p.AAC.2Audio.x265-CHDPAD-500-600_tmp_fc1a.ass
Download (63.2KB) Winter.Sonata.EP19.BluRay.iPad.720p.AAC.2Audio.x265-CHDPAD-2_tmp_6507.ass
Download (58.4KB) wintersonata-10.ass
Download (63.1KB) wintersonata14_tmp_42b9.ass
Download (74.5KB) wintersonata17.ass
Download (59.1KB) Wintersonata20-1.ass
Download (79.7KB) wintersonataep9.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 8
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 1.000000
Active Line: 9
[V4+ Styles]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 8
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 1.000000
Active Line: 9
[V4+ Styles]
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | hidrama |
| Author Note | من الحلقة الثالثة الي الاخيرة ترجمة فريق اتوكية فانسب https://www.hi-drama.com/TV/winter-sonata.html |
| Created | 05/09/2018 10:38:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>PlayResX: 640<br>PlayResY: 480<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>Video Zoom: 8<br>YCbCr Matrix: TV.601<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Last Style Storage: Default<br>Video Zoom Percent: 1.000000<br>Active Line: 9<br><br>[V4+ Styles]<br>More Winter Sonata Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | ترجمة الحلقة التانية من مسلسل اغانى الشتاء متجدد باذن الله | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الرابعة من مسلسل اغانى الشتاء | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة المقدمة والحلقة 0 للأنمى | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الحلقة الأولى للأنمى | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | ترجمة الحلقة الثالثة للإنمى | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الحلقة الرابعة للإنمى | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الحلقة الخامسة من الإنمى | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثالثة من مسلسل اغانى الشتاء ومفجأة انا ترجمت الاغانى جوه الحلقة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الخامسة ارجو ان تنال اعجابكم | 5 years ago | ||
| Arabic | متتجدد بأذن الله مشروع ترجمة المسلسل الكورى اغانى الشتاء | 5 years ago | ||
| Arabic | المسلسل كامل..ليست ترجمتي فقط قمت برفع الترجمه.. شكرا للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديـــل التوقيــــت و الترجمـــة ► By:Walid ◄ | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديـــل التوقيــــت و الترجمـــة ► By:Walid ◄ | 5 years ago |