AZsubtitles.com

World War Z Arabic Subtitles

World War Z is a movie starring Brad Pitt, Mireille Enos, and Daniella Kertesz. Former United Nations employee Gerry Lane traverses the world in a race against time to stop a zombie pandemic that is toppling armies and governments...
2013
year
116M
min
7
rate
7
files
Download (72.1KB) World War Z 2013 UNRATED 1080p BluRay DTS-HD MA 7.1 x264-LEGi0N.srt
Download (72.1KB) World War Z 2013 UNRATED 1080p BluRay x264-SPARKS.srt
Download (72.1KB) World War Z 2013 UNRATED Blu-Ray 1080p DTS x264-CHD.srt
Download (72.1KB) World War Z 2013 Unrated Cut 1080p BluRay AVC DTS HDMA 7 1.srt
Download (72.1KB) World.War.Z.2013.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt
Download (72.1KB) World.War.Z.2013.Unrated.Cut.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO_.srt
Download (72.1KB) World.War.Z.2013.Unrated.Cut.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:43,360 --> 00:01:45,408
".معكم (جاي. تي. إل)، أخبار الصباح"

2
00:01:45,480 --> 00:01:47,448
".(معكم (هولي تشادويك"

3
00:01:47,520 --> 00:01:48,646
".شكرًا لانضمامكم معنا"

4
00:01:48,720 --> 00:01:51,405
إنّنا مخبئون لكم عرضًا عظيمًا"
".لهذا الصباح

5
00:01:51,480 --> 00:01:54,131
حسنًا، إنّه لصباح عظيم"
".بأن أكون في الاستديو

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByDon4EveR
Author Note(ترجمة (خالد اليوبي
Created09/03/2013 08:26:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:43,360 --> 00:01:45,408<br>".معكم (جاي. تي. إل)، أخبار الصباح"<br><br>2<br>00:01:45,480 --> 00:01:47,448<br>".(معكم (هولي تشادويك"<br><br>3<br>00:01:47,520 --> 00:01:48,646<br>".شكرًا لانضمامكم معنا"<br><br>4<br>00:01:48,720 --> 00:01:51,405<br>إنّنا مخبئون لكم عرضًا عظيمًا"<br>".لهذا الصباح<br><br>5<br>00:01:51,480 --> 00:01:54,131<br>حسنًا، إنّه لصباح عظيم"<br>".بأن أكون في الاستديو<br>

More World War Z Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. --->TRAILER<--- World War Z - Official Trailer (2013)
ترجمة للتريالالهوبى5 years ago
  1. 1.7KB
Arabic
  1. --->TRAILER<--- World War Z - Official Trailer.2 (2013)
ترجمة الإعلان الرسمي الثاني لفيلم حرب العالم زد لتحميل الإعلان أو مشاهدته من هنا http://www.youtube.com/watch?v=Iwbz4wpk63o5 years ago
  1. 3.1KB
  2. 23B
Arabic
  1. World War Z - No Tags
ترجمة صافية بدون تاثيرات او تغيير مكان العرض مع اجمل تحية لـ ترجمة شيماء عادل & أحمد ميكانو & وائل ممدوح5 years ago
  1. 74.1KB
Arabic
  1. World War Z {2013} DVDRIP. Jaybob
Thanks to the original translator5 years ago
  1. 79KB
Arabic
  1. World War Z 2013.NewCam.XviD.AC3-SmY ‫‬
srt & ass الأن بعد الأخطاء فى رفع الترجمة الترجمة بنسختى5 years ago
  1. 27KB
  2. 38.3KB
Arabic
  1. World War Z 2013.NewCam.XviD.AC3-SmY
محمد عبد المنعم5 years ago
  1. 57KB
Arabic
  1. World.War.Z.2013.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY
تعديل التوقيت لتتناسب مع هذه النسخة5 years ago
  1. 73KB
Arabic
  1. Original Bluray Subtitle! IDX. [Theatrical Cut]
  2. World.War.Z.2013.THEATRICAL.720p.BluRay.x264-HDCLUB
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري5 years ago
  1. 146B
Arabic
  1. World.War.Z.2013.UNRATED.720p.BRRiP.H264.AAC.5.1-BLiTZCRiEG
5 years ago
  1. 79KB
Arabic
  1. World.War.Z.2013.UNRATED.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. World.War.Z.2013.UNRATED.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. World.War.Z.2013.Unrated.Cut.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  4. World.War.Z.2013.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS
  5. World.War.Z.2013.UNRATED.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  6. World War Z 2013 Unrated Cut 1080p BluRay AVC DTS HDMA 7 1
  7. World War Z 2013 UNRATED Blu-Ray 720p DTS x264-CHD
  8. World War Z 2013 UNRATED Blu-Ray 1080p DTS x264-CHD
  9. World War Z 2013 UNRATED 1080p BluRay DTS-HD MA 7.1 x264-LEGi0N
  10. World.War.Z.2013.Unrated.Cut.BluRay.720p.900MB-Ganool
..: "ترجمة "مصطفى عمارة :..5 years ago
  1. 157KB
  2. 98.8KB
Arabic
  1. World.War.Z.2013.UNRATED (All BluRays)
  2. World War Z (2013) UNRATED 1080p BrRip x264 YIFY
  3. World War Z (2013) UNRATED 720p BrRip x264 YIFY
  4. World War Z 2013 UNRATED 1080p BluRay x264-SPARKS
  5. World.War.Z.2013.Unrated.Cut.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  6. World.War.Z.2013.Unrated.Cut.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO
  7. World War Z 2013 UNRATED 1080p BluRay REMUX DTS HD MA 7 1 PublicHD
  8. World.War.Z.UNRATED.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  9. World.War.Z.2013.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS
  10. World.War Z.2013.Unrated.Cut.1080p.BluRay.AVC.DTS.HDMA 7 1
| KiLLeR SpIDeR | علاء الفرعون | مصطفى عادل |5 years ago
  1. 79KB
Arabic
  1. World War Z 2013 UNRATED Blu-Ray 720p DTS x264-CHD
  2. World War Z 2013 UNRATED Blu-Ray 1080p DTS x264-CHD
  3. World.War.Z.2013.Unrated.Cut.BluRay.720p.900MB-Ganool
  4. World War Z 2013 UNRATED 1080p BluRay DTS-HD MA 7.1 x264-LEGi0N
  5. World War Z 2013 Unrated Cut 1080p BluRay AVC DTS HDMA 7 1
  6. World.War.Z.2013.UNRATED.1080p.BluRay.REMUX.DTS.HD.MA.7.1.PublicHD
  7. World War Z[2013]UNRATED CUT BRRip XviD-ETRG
  8. World.War.Z.2013.BRRip.XViD.AC3.juggs
  9. World War Z (2013) UNRATED BRRip x264 SLiCK
  10. World.War.Z.UNRATED.Cut.BRRip.1080p.x264.AAC.RARBG
*ترجمة الدكتور كريم و الدكتور علي*5 years ago
  1. 104.4KB
Arabic
  1. World.War.Z.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  2. World.War.Z.2013.UNRATED.All.BluRays
  3. World.War.Z[2013]UNRATED.720p.BrRip.x264.YIFY
  4. World.War.Z[2013]UNRATED.1080p.BrRip.x264.YIFY
  5. World.War.Z.UNRATED.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  6. World.War.Z.2013.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS
  7. World.War.Z.2013.UNRATED.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  8. World.War.Z.2013.Unrated.Cut.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  9. World.War.Z.2013.Unrated.Cut.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  10. World.War.Z.2013.Unrated.Cut.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO
By Ali Talal/Karim Esmat5 years ago
  1. 104.4KB
Arabic
  1. World.War.Z.2013.UNRATED.All.BluRays
  2. World.War.Z[2013]UNRATED.720p.BrRip.x264-YIFY
  3. World.War.Z[2013]UNRATED.1080p.BrRip.x264-YIFY
  4. World.War.Z.UNRATED.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  5. World.War.Z.2013.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS
  6. World.War.Z.2013.UNRATED.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  7. World.War.Z.2013.Unrated.Cut.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  8. World.War.Z.2013.Unrated.Cut.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  9. World.War.Z.2013.Unrated.Cut.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO
  10. World.War.Z.2013.UNRATED.1080p.BluRay.REMUX.DTS.HD.MA.7.1.PublicHD
ترجمة شيماء عادل & أحمد ميكانو & وائل ممدوح5 years ago
  1. 74.5KB
Arabic
  1. BluRay 3D Release SBS 116min
5 years ago
  1. 214.9KB
Arabic
  1. World War Z
ترجمة نيتفلكس النصية5 years ago
  1. 89.8KB
Arabic
  1. World War Z 2013.Arabic
5 years ago
  1. 85.9KB
Arabic
  1. World.War.Z.2013.720p.NF.webrib.x264
  2. World.War.Z.2013.1080p.NF.webrib.x264
بصيغة ترجمة5 years ago
  1. 94.3KB
Arabic
  1. World.War.Z.2013.Unrated.Cut.1080p.BluRay.x264.YIFY
It's not mine Just sync and re-upload5 years ago
  1. 488B
Arabic
  1. World.War.Z.UNRATED.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-EPiC
5 years ago
  1. 104.4KB