World War Z Vietnamese Subtitles
World War Z is a movie starring Brad Pitt, Mireille Enos, and Daniella Kertesz. Former United Nations employee Gerry Lane traverses the world in a race against time to stop a zombie pandemic that is toppling armies and governments...
2013
year
116M
min
7
rate
1
files
Download (96.8KB) World.War.Z.2013.Unrated.Cut.1080p.AllBluRay.x264.PhimVIP.vn.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:20,403
PhimVIP.vn Giới thiệu bộ phim
Wold War Z (2013)
2
00:00:20,403 --> 00:00:30,400
Phụ đề được dịch dựa trên phụ đề của bạn khoibeo3g - Có chỉnh sửa bổ sung bởi TMT và Danh CV (PhimVIP.vn Team)
3
00:01:43,350 --> 00:01:45,400
Đây là bản tin buổi sáng của GTL.
4
00:01:45,470 --> 00:01:47,440
Tôi là Holly Chadwick.
5
00:00:00,000 --> 00:00:20,403
PhimVIP.vn Giới thiệu bộ phim
Wold War Z (2013)
2
00:00:20,403 --> 00:00:30,400
Phụ đề được dịch dựa trên phụ đề của bạn khoibeo3g - Có chỉnh sửa bổ sung bởi TMT và Danh CV (PhimVIP.vn Team)
3
00:01:43,350 --> 00:01:45,400
Đây là bản tin buổi sáng của GTL.
4
00:01:45,470 --> 00:01:47,440
Tôi là Holly Chadwick.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | tiemti |
| Author Note | Phụ đề dịch theo time từ Sub Eng của EJSUB và bản dịch của bạn khoibeo3g Phụ đề hoàn chỉnh, khớp với mọi bản Bluray ko sót line nào. Mình đã cố gắng dịch hết, tuy nhiên trình độ có hạn nên mong góp ý từ các bro :D |
| Created | 09/03/2013 05:06:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:20,403<br>PhimVIP.vn Giới thiệu bộ phim<br>Wold War Z (2013)<br><br>2<br>00:00:20,403 --> 00:00:30,400<br>Phụ đề được dịch dựa trên phụ đề của bạn khoibeo3g - Có chỉnh sửa bổ sung bởi TMT và Danh CV (PhimVIP.vn Team)<br><br>3<br>00:01:43,350 --> 00:01:45,400<br><i>Đây là bản tin buổi sáng của GTL.</i><br><br>4<br>00:01:45,470 --> 00:01:47,440<br>Tôi là Holly Chadwick.<br><br>5<br>