Wreck-It Ralph Farsi/Persian Subtitles

Wreck-It Ralph is a movie starring John C. Reilly, Jack McBrayer, and Jane Lynch. A video game villain wants to be a hero and sets out to fulfill his dream, but his quest brings havoc to the whole arcade where he lives.
2012
year
101M
min
7.7
rate
1
files
Download (87.6KB) Wreck It Ralph 2012 bluray.Persian.srt

Subtitles preview

1
00:00:47,422 --> 00:00:50,866
.��� �� "����" ��� � �� ��� ��� ����

2
00:00:51,752 --> 00:00:54,825
���� ... 2 ��� �� ����

3
00:00:55,160 --> 00:00:59,587
����� ���� �� ��� �� �� �� ������� ���� ����

4
00:00:59,622 --> 00:01:01,978
!���! ������ ���� �� ����

5
00:01:03,113 --> 00:01:06,237
ݘ� ��� �� �� ��� ��� �����

6
00:01:06,447 --> 00:01:07,851

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bymer@j
Author Noteکاری از تیم ترجمه ی پرشین ترنس:الهه-امیر-معراج مسرت
Created02/15/2013 08:31:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:47,422 --> 00:00:50,866<br>.��� �� "����" ��� � �� ��� ��� ����<br><br>2<br>00:00:51,752 --> 00:00:54,825<br>���� ... 2 ��� �� ����<br><br>3<br>00:00:55,160 --> 00:00:59,587<br>����� ���� �� ��� �� �� �� ������� ���� ����<br><br>4<br>00:00:59,622 --> 00:01:01,978<br>!���! ������ ���� �� ����<br><br>5<br>00:01:03,113 --> 00:01:06,237<br>ݘ� ��� �� �� ��� ��� �����<br><br>6<br>00:01:06,447 --> 00:01:07,851<br>

More Wreck-It Ralph Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Wreck It Ralph 2012 1080p WEBDL
به همراه ترجمه‌ي اشعار ايران فيلم5 years ago
  1. 179.9KB
Farsi/Persian
  1. Wreck It Ralph 2012 720p WEBDL
به همراه ترجمه‌ي اشعار Www.IranFilm48.Com5 years ago
  1. 179.9KB
Farsi/Persian
  1. Wreck It Ralph 2012 All Bluray 720 1080
به همراه ترجمه‌ي اشعار IranFilm5 years ago
  1. 94KB
Farsi/Persian
  1. Wreck It Ralph 2012 DVDRip
همراه با ترجمه‌ي اشعار ايران فيلم5 years ago
  1. 179.9KB
Farsi/Persian
  1. Wreck It Ralph 2012 DVDSCR(Perfect Sync)
كاملاً هماهنگ5 years ago
  1. 86KB
Farsi/Persian
  1. Wreck.It.Ralph.2012.720p.WEB-DL
مترجمین: نگین و علیرضا ابراهیمی || IMDb-Dl5 years ago
  1. 83.8KB
Farsi/Persian
  1. Wreck.It.Ralph.2012.All.BluRay.720p.1080p
مترجمین: نگین و علیرضا ابراهیمی || IMDb-Dl5 years ago
  1. 83.8KB
Farsi/Persian
  1. Wreck.It.Ralph.2012.DVDRip
مترجمین: نگین و علیرضا ابراهیمی || IMDb-Dl5 years ago
  1. 83.8KB
Farsi/Persian
  1. Wreck.It.Ralph.2012.DVDSCR
N3g!n مترجمین: علیرضا ابراهیمی و نگین || IMDb-Dl5 years ago
  1. 83.8KB
Farsi/Persian
  1. Wreck.it.Ralph.2012.DVDScr
امير طهماسبيBlackDeathحسين، ElEkTrAزیرنویس از5 years ago
  1. 105.6KB
Farsi/Persian
  1. Wreck-It Ralph (2012) 1080p PERSIAN seyed saeed mousavi
تنظیم شده توسط سید سعید موسوی (مخصوص نسخه دوبله شده فیلم)5 years ago
  1. 138.3KB
Farsi/Persian
  1. Wreck-It Ralph 2012 720P 720P web-dl H!TMAN&KingmiladkH&Bill the butcher-TvWorld.iNFO
ارایه ای از تیم ترجمه تی وی ورلد هماهنگ با نسخه 720P / 720P web-dl5 years ago
  1. 87.9KB
Farsi/Persian
  1. Wreck-It Ralph 2012 720P/720p web-dl
TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 87.9KB
Farsi/Persian
  1. Wreck-It Ralph 2012 DVDSCR
کاری از تیم ترجمه ی پرشین ترنس :امیر-الهه-معراج مسرت5 years ago
  1. 118.3KB
Farsi/Persian
  1. Wreck-It Ralph 2012 DVDSCR(Edited)
نسخه ويرايش شده5 years ago
  1. 173.4KB
Farsi/Persian
  1. Wreck-It Ralph 2012 DVDscr/DVDRip
TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 87.9KB
Farsi/Persian
  1. Wreck-It Ralph.2012.WEB-DL
امير طهماسبي،BlackDeathحسين، ElEkTrAزیرنویس از5 years ago
  1. 105.6KB
Farsi/Persian
  1. Wreck-It Ralph.By AliNiceBoy
كاري از ايران فيلم AliNiceBoy5 years ago
  1. 171.8KB
Farsi/Persian
  1. Wreck-It.Ralph.2012.720p.BluRay.YIFY
امير طهماسبيBlackDeathحسين، ElEkTrAزیرنویس از5 years ago
  1. 103.9KB
Farsi/Persian
  1. Wreck-It.Ralph.2012.All.BluRay.1080p.720p
امير طهماسبيBlackDeathحسين، ElEkTrAزیرنویس از5 years ago
  1. 105.6KB
Farsi/Persian
  1. Wreck-It.Ralph.2012.DVDRip
امير طهماسبيBlackDeathحسين، ElEkTrAزیرنویس از5 years ago
  1. 105.6KB