Wreck-It Ralph Korean Subtitles
Wreck-It Ralph is a movie starring John C. Reilly, Jack McBrayer, and Jane Lynch. A video game villain wants to be a hero and sets out to fulfill his dream, but his quest brings havoc to the whole arcade where he lives.
2012
year
101M
min
7.7
rate
1
files
Download (99.9KB) Wreck-It.Ralph.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.kor.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,150 --> 00:00:04,150
자막 : [email protected]
원작자는 그대로 남겨두시면
수정&배포 자유입니다.
2
00:00:04,150 --> 00:00:08,223
자막수정 :뎃테이우([email protected])
오역 및 일부 싱크 수정본
3
00:00:42,612 --> 00:00:45,573
"다고쳐 펠릭스!"
동전을 넣어주세요
4
00:00:47,576 --> 00:00:49,078
내 이름은 랄프야.
5
00:00:49,078 --> 00:00:50,204
에, 그리고 악당이고...
6
00:00:01,150 --> 00:00:04,150
자막 : [email protected]
원작자는 그대로 남겨두시면
수정&배포 자유입니다.
2
00:00:04,150 --> 00:00:08,223
자막수정 :뎃테이우([email protected])
오역 및 일부 싱크 수정본
3
00:00:42,612 --> 00:00:45,573
"다고쳐 펠릭스!"
동전을 넣어주세요
4
00:00:47,576 --> 00:00:49,078
내 이름은 랄프야.
5
00:00:49,078 --> 00:00:50,204
에, 그리고 악당이고...
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Korean |
| Created By | korsubtitle |
| Author Note | 주먹왕 랄프 |
| Created | 08/23/2019 03:07:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,150 --> 00:00:04,150<br>자막 : [email protected]<br>원작자는 그대로 남겨두시면<br>수정&배포 자유입니다.<br><br>2<br>00:00:04,150 --> 00:00:08,223<br>자막수정 :뎃테이우([email protected])<br>오역 및 일부 싱크 수정본<br><br>3<br>00:00:42,612 --> 00:00:45,573<br><i> <u> "다고쳐 펠릭스!"<br>동전을 넣어주세요</u></i><br><br>4<br>00:00:47,576 --> 00:00:49,078<br>내 이름은 랄프야.<br><br>5<br>00:00:49,078 --> 00:00:50,204<br>에, 그리고 악당이고...<br><br>6<br>More Wreck-It Ralph Korean Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|