AZsubtitles.com

Yeh Jawaani Hai Deewani Farsi/Persian Subtitles

Yeh Jawaani Hai Deewani is a movie starring Ranbir Kapoor, Deepika Padukone, and Aditya Roy Kapoor. Kabir and Naina bond during a trekking trip. Before Naina can express herself, Kabir leaves India to pursue his career. They meet...
2013
year
160M
min
7.1
rate
1
files
Download (186.7KB) Yeh.Jawaani.Hai.Deewani.2013.DVDRip.By Rojan .srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:26,480 --> 00:01:31,480
ترجمه و تنظیم:روژان
wWw.woRldSubtitle.iN

2
00:01:32,281 --> 00:01:36,289
"این جوونی دیوونه است"

3
00:01:36,490 --> 00:01:38,990
متاسفانه فرصت همکاری با دوست عزیزم "دینا"

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byrojantav
Author Noteکاملا هماهنگ با نسخه دی وی دی ریپ ارائه ای از تیم ترجمه جهان زیرنویس www.WorldSubtitle.In
Created09/08/2013 12:41:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:26,480 --> 00:01:31,480<br><font color="#00ffff">ترجمه و تنظیم:روژان</font><br><font color="#ff80ff">wWw.woRldSubtitle.iN</font><br><br>2<br>00:01:32,281 --> 00:01:36,289<br><font color="#f50a45">"این جوونی دیوونه است"</font><br><br>3<br>00:01:36,490 --> 00:01:38,990<br>متاسفانه فرصت همکاری با دوست عزیزم "دینا"<br>

More Yeh Jawaani Hai Deewani Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Yeh Jawaani Hai Deewani - Blu-Ray - 720p - x264
هماهنگ با تمام نسخه های بلوری4 years ago
  1. 124.5KB
Farsi/Persian
  1. Yeh Jawaani Hai Deewani Scr-ddr
نسخه ی ویرایش شده ی زیرنویس اسکرین همراه با آهنگ ها Dina & Rojan4 years ago
  1. 70KB
Farsi/Persian
  1. Yehawaani.Hai.Deewani.2013 DVDrip
کاری از گروه ترجمه ی فارسی سابتایتل و جهان زیرنویس4 years ago
  1. 125.3KB
Farsi/Persian
  1. Yehawaani.Hai.Deewani.2013 کاملترین زیرنویس
  2. Yehawaani.Hai.Deewani.2013 ترجمه اختصاصی از زبان هندی
  3. Yehawaani.Hai.Deewani.2013 DVDrip,DVD9.Blu-Dvd
ترجمه اختصاصی از زبان هندی کاری از فارسی سابتایتل و جهان زیرنیوس4 years ago
  1. 125.3KB
Farsi/Persian
  1. yeh-jawaani-hai-deewani-dvdscr-xvid-dina
ناین مووی تقدیم میکند4 years ago
  1. 39.4KB
Farsi/Persian
  1. Yehawaani.Hai.Deewani.2013.All,BluRay.Farsi
  2. Yeh Jawani Hai Deewani(2013) 1080p BluRay-X264 (Rem)DTS HD MA M.Subs-=[DrC]=-
  3. Yeh Jawani Hai Deewani (2013) - 720p - BluRay - mHD - x264 - MSubs [iC0n - Telly].mkv
  4. Yeh Jawaani Hai Deewani (2013) 1080p Blu-ray x264 DTS MSubs[DDR]
  5. Yeh Jawaani Hai Deewani (2013) Blu-ray 576p x264 AAC 5.1 MSubs DDR
  6. Yeh Jawaani Hai Deewani 2013ndi BRRip 720p x264 AAC 5.1...Hon3y
کاملترین ترجمه تخصصی - BluRay4 years ago
  1. 125KB