AZsubtitles.com

Yeh Jawaani Hai Deewani Vietnamese Subtitles

Yeh Jawaani Hai Deewani is a movie starring Ranbir Kapoor, Deepika Padukone, and Aditya Roy Kapoor. Kabir and Naina bond during a trekking trip. Before Naina can express herself, Kabir leaves India to pursue his career. They meet...
2013
year
160M
min
7.1
rate
1
files
Download (239.3KB) Yeh.Jawaani.Hai.Deewani.2013.UPSCALED.720p.DVDRip.x264.HnMovies.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:29,636 --> 00:00:44,943
Một bản dịch rất tâm huyết
dành tặng mọi người.

2
00:01:31,947 --> 00:01:54,218
TUỔI TRẺ RỰC LỬA
Dịch bởi: Hồ Bass

3
00:02:35,133 --> 00:02:38,011
SAN FRANCISSCO, MỸ

4
00:03:04,355 --> 00:03:06,106
Đôi khi những điều nhỏ bé nhất...

5
00:03:06,440 --> 00:03:09,609
... lại thổi bùng lên những kỷ niệm

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created By3597dxta
Author NoteSynced for UPSCALED DVD to 720p release from HnMovies
Created02/05/2014 01:37:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:29,636 --> 00:00:44,943<br>Một bản dịch rất tâm huyết<br>dành tặng mọi người.<br><br>2<br>00:01:31,947 --> 00:01:54,218<br>TUỔI TRẺ RỰC LỬA<br><i>Dịch bởi: Hồ Bass</i><br><br>3<br>00:02:35,133 --> 00:02:38,011<br>SAN FRANCISSCO, MỸ<br><br>4<br>00:03:04,355 --> 00:03:06,106<br>Đôi khi những điều nhỏ bé nhất...<br><br>5<br>00:03:06,440 --> 00:03:09,609<br>... lại thổi bùng lên những kỷ niệm<br>

More Yeh Jawaani Hai Deewani Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Yeh Jawaani Hai Deewani - Blu-Ray - 720p - x264 - AC3 - [DDR]
Phụ đề được dịch bởi Phương Trần - Subteam 2Pi.Vn -- Follow US: Fb.com/2pi.vn --- Chúc các bạn xem phim vui vẻ..!! Phim rất hay và nhiều bài hát nữa.4 years ago
  1. 239.3KB
Vietnamese
  1. Yeh Jawaani Hai Deewani (2013) - Blu-Ray - x264 - 720p - mHD - [DDR]
Bản dịch chuẩn nhất cho file MKV. Đã sync time, chỉnh sửa văn nói tự nhiên4 years ago
  1. 239.5KB