AZsubtitles.com

Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。) English Subtitles

Kimi no na wa. is a movie starring Ryûnosuke Kamiki, Mone Kamishiraishi, and Ryô Narita. Two strangers find themselves linked in a bizarre way. When a connection forms, will distance be the only thing to keep them apart?
2016
year
106M
min
8.4
rate
1
files
Download (98.9KB) Kimi.no.na.wa.BluRay.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:53,429 --> 00:00:56,974
Once in a while when I wake up

2
00:00:58,100 --> 00:01:00,811
I find myself crying.

3
00:01:01,771 --> 00:01:05,483
The dream I must have had
I can never recall.

4
00:01:06,067 --> 00:01:06,984
But...

5
00:01:07,693 --> 00:01:08,486
But...

6

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageEnglish
Created Bylambda
Author NoteOCR from Blu-ray subtitle. Theme song lyrics included.
Created07/25/2017 08:04:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:53,429 --> 00:00:56,974<br><i>Once in a while when I wake up</i><br><br>2<br>00:00:58,100 --> 00:01:00,811<br><i>I find myself crying.</i><br><br>3<br>00:01:01,771 --> 00:01:05,483<br><i>The dream I must have had<br>I can never recall.</i><br><br>4<br>00:01:06,067 --> 00:01:06,984<br><i>But...</i><br><br>5<br>00:01:07,693 --> 00:01:08,486<br><i>But...</i><br><br>6<br>

More Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。) English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Includes translations of Japanese writing on screen4 years ago
  1. 79.3KB
English
  1. Your.Name.2016.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-COW
Non-HI - 01:46:284 years ago
  1. 86.7KB
English
    		Complete spelling and grammatical check. Updated timing and edited the dialogue to make more sense in the English language. I also took out the subtitles for the last song as I thought reading lyrics was distracting and took away from the scene.4 years ago
    1. 77.8KB
    English
    1. [LoliHouse] Kimi no Na wa [BDRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 FLAC PGS(chs,eng,jpn)]
    		Extracted from MKV. Theme song lyrics included.4 years ago
    1. 86.6KB
    English
    1. [RH] Kimi no Na wa 2016 BluRay 1080p
    2. Kimi no Na wa 2016 BluRay 720p
    3. Kimi no Na wa 2016 BluRay HEVC
    4. Kimi no Na wa 2016 All BluRay
    		2 Subs With Lyrics and Effects4 years ago
    1. 265.2KB
    2. 115.3KB
    English
    1. Kimi.No.Na.Wa.2016.1080p.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDC
    		Non-HI.4 years ago
    1. 81.5KB
    English
    1. Kimi.No.Na.Wa.2016.1080p.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC
    		Redid OCR on bluray subtitle. Fixed many OCR mistakes.4 years ago
    1. 81.7KB
    English
    1. Kimi.No.Na.Wa.2016.720p.BRRip.950MB.MkvCage
    		Fixed typos :) for MkvCage ↩ from Sultan Of Smut4 years ago
    1. 86.9KB
    English
    1. Your Name
    		ccSubs4 years ago
    1. 2.4KB
    English
    1. Your.Name.[Kimi.No.Na.Wa].2016.720p.BrRip.x264.MkvCage.Text
    		Translated and Improved the English ASS subtitles to SRT.4 years ago
    1. 86.6KB
    English
    1. Your.Name.2016.1080p.BluRay.x264-HAIKU
    		Non-HI. Ripped from MKV.4 years ago
    1. 86.6KB
    English
    1. Your.Name.2016.1080p.BluRay.x264-HAIKU
    		Removed english dialogue translation from existing subs and left only important Japanese text translations.4 years ago
    1. 4.5KB
    English
    1. Kimi.no.na.wa.2016.2160p.BluRay.Remux
    2. Kimi.no.na.wa.aka.Your.Name.2016.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    3. Your.Name.2016.2160p.BluRay.Remux
    		Retail. 4K UHD (2160p)4 years ago
    1. 86.3KB
    English
    1. Your.Name.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    		Size - 866mb, Length - 01:46:35 Original uploader: ForrestHump694 years ago
    1. 81.5KB
    English
    1. Your.Name.2017.BDRip.XviD.AC3-EVO
    		1 h 46 min @ 23.976 FPS4 years ago
    1. 86.7KB