Zeitgeist: Moving Forward Farsi/Persian Subtitles
Zeitgeist: Moving Forward is a movie starring Peter Joseph, Robert Sapolsky, and Gabor Mate. A feature length documentary work which presents a case for a needed transition out of the current socioeconomic monetary paradigm which...
2011
year
161M
min
8.2
rate
1
files
Download (229.2KB) Zeitgeist.Addendum.srt
Subtitles preview
1
00:00:25,458 --> 00:00:30,911
توافق سنت با
تبعیض نژادی، دینی و جنسی
2
00:00:30,964 --> 00:00:34,943
،و با ملی گرایی شدید وحشی گرایانه
.دیگر کارساز نیست
3
00:00:34,968 --> 00:00:39,272
،اینکه من چه کسی هستم
آیا خوب هستم یا بد ، موفق هستم هستم یا نه
4
00:00:39,272 --> 00:00:41,009
،تمام این ها در طول مسیر
.معلوم می شوند
5
00:00:41,044 --> 00:00:41,889
00:00:25,458 --> 00:00:30,911
توافق سنت با
تبعیض نژادی، دینی و جنسی
2
00:00:30,964 --> 00:00:34,943
،و با ملی گرایی شدید وحشی گرایانه
.دیگر کارساز نیست
3
00:00:34,968 --> 00:00:39,272
،اینکه من چه کسی هستم
آیا خوب هستم یا بد ، موفق هستم هستم یا نه
4
00:00:39,272 --> 00:00:41,009
،تمام این ها در طول مسیر
.معلوم می شوند
5
00:00:41,044 --> 00:00:41,889
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | radical1 |
| Author Note | برگردان از ملک المترجمین |
| Created | 07/09/2013 05:17:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:25,458 --> 00:00:30,911<br>توافق سنت با <br>تبعیض نژادی، دینی و جنسی<br><br>2<br>00:00:30,964 --> 00:00:34,943<br>،و با ملی گرایی شدید وحشی گرایانه<br>.دیگر کارساز نیست<br><br>3<br>00:00:34,968 --> 00:00:39,272<br>،اینکه من چه کسی هستم<br> آیا خوب هستم یا بد ، موفق هستم هستم یا نه<br><br>4<br>00:00:39,272 --> 00:00:41,009<br>،تمام این ها در طول مسیر<br>.معلوم می شوند<br><br>5<br>00:00:41,044 --> 00:00:41,889<br>More Zeitgeist: Moving Forward Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | برگردان از ملک المترجمین | 5 years ago |