Zelary English Subtitles
Zelary is a movie starring Anna Geislerová, György Cserhalmi, and Ivan Trojan. A nurse is part of the resistance in 1940s Czechoslovakia. She is discovered and must find a place to hide. A patient whose life she saved, from a remote...
2003
year
150M
min
7.6
rate
1
files
Download (52.6KB) Zelary.srt
Subtitles preview
1
00:02:04,000 --> 00:02:06,800
May 1943
2
00:02:15,600 --> 00:02:16,880
Yes...?
3
00:02:17,640 --> 00:02:20,920
Speaking... Evening, Slávek.
4
00:02:21,400 --> 00:02:24,800
No, I'm not sleeping;
I'm working...
5
00:02:25,160 --> 00:02:28,680
Cut it out!
Of course it can wait.
6
00:02:29,800 --> 00:02:32,520
Serious? How serious?
7
00:02:34,160 -
00:02:04,000 --> 00:02:06,800
May 1943
2
00:02:15,600 --> 00:02:16,880
Yes...?
3
00:02:17,640 --> 00:02:20,920
Speaking... Evening, Slávek.
4
00:02:21,400 --> 00:02:24,800
No, I'm not sleeping;
I'm working...
5
00:02:25,160 --> 00:02:28,680
Cut it out!
Of course it can wait.
6
00:02:29,800 --> 00:02:32,520
Serious? How serious?
7
00:02:34,160 -
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | cgha |
| Author Note | Joined 2CD |
| Created | 03/04/2010 10:11:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:04,000 --> 00:02:06,800<br>May 1943<br><br>2<br>00:02:15,600 --> 00:02:16,880<br>Yes...?<br><br>3<br>00:02:17,640 --> 00:02:20,920<br>Speaking... Evening, Slávek.<br><br>4<br>00:02:21,400 --> 00:02:24,800<br>No, I'm not sleeping;<br>I'm working...<br><br>5<br>00:02:25,160 --> 00:02:28,680<br>Cut it out!<br>Of course it can wait.<br><br>6<br>00:02:29,800 --> 00:02:32,520<br>Serious? How serious?<br><br>7<br>00:02:34,160 -