AZsubtitles.com

Zero Dark Thirty Farsi/Persian Subtitles

Zero Dark Thirty is a movie starring Jessica Chastain, Joel Edgerton, and Chris Pratt. A chronicle of the decade-long hunt for al-Qaeda terrorist leader Osama bin Laden after the September 2001 attacks, and his death at the hands of...
2013
year
157M
min
7.4
rate
1
files
Download (249KB) Zero Dark Thirty - DVDscr.Persian.Sub(by EHidden) IMDB-DL.IN.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:37,730 --> 00:00:42,690
این فیلم بر اساس گزارشات
.بدست آمده از رخدادهای واقعی ساخته شده است

2
00:00:42,991 --> 00:00:46,691
تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت
.:: WwW.IMDB-DL.IN ::.
.تقــديـــم مــي کــند

3

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByEHidden
Author NoteEHidden ترجمه و زیرنویس از
Created01/22/2013 09:56:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:37,730 --> 00:00:42,690<br> این فیلم بر اساس گزارشات<br>.بدست آمده از رخدادهای واقعی ساخته شده است<br><br>2<br>00:00:42,991 --> 00:00:46,691<br><font color="#00ff00">تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت</font><br><font color="#ffffff">.:: WwW.<font color="#FFFF00">IMDB-DL</font>.IN ::.</font><br><font color="#de2504">.تقــديـــم مــي کــند</font><br><br>3<br>

More Zero Dark Thirty Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
Amir.N8امـیر FUNKکاری از شاهیــن4 years ago
  1. 112.5KB
Farsi/Persian
  1. Zero Dark rty (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
Www.IranFilm.Com & Www.NightMovie.iN4 years ago
  1. 117.7KB
Farsi/Persian
  1. Zero Dark Thirty - All Blu-Ray.Persian.Sub(by EHidden) IMDB-DL.IN
Translated By EHidden ...:IMDb-Dl:...4 years ago
  1. 248.1KB
Farsi/Persian
  1. Zero Dark Thirty (2012) BRRip 720p x264
تنظیم برای BRRip 720p x2644 years ago
  1. 115.1KB
Farsi/Persian
  1. Zero Dark Thirty 2012.All.720p.BluRay.1080p.x264-Felony
نسخه ویرایش شده نهایی - wWw.9movie.ir4 years ago
  1. 154.2KB
Farsi/Persian
  1. Zero Dark Thirty DVDRip-2CD
Www.IranFilm.Com & Www.NightMovie.iN4 years ago
  1. 72.9KB
  2. 44.2KB
Farsi/Persian
  1. Zero Dark Thirty.DVDSCR.Farsi
Www.IranFilm44.Com & Www.NightMovie9.iN AliniceBoy & Rivaz4 years ago
  1. 117.2KB
Farsi/Persian
  1. Zero.Dark.rty.2012.All.Bluray.720p.1080p.and.Ganool (Edited)
  2. زیرنویس کامل ترجمه کامل تصاویر توضیحات اضافه آخر فیلم هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری
" ترجمه تیم ترجمه پرشین ترنس،فیلم باران سابق،"نسخــــــه نـهایـــی4 years ago
  1. 115KB
Farsi/Persian
  1. Zero.Dark.rty.2012.DVDScr (Edited)
"تیم ترجمه پرشین ترنس (فیلم باران سابق)، "ویـــــرایــــش دوم4 years ago
  1. 114.8KB
Farsi/Persian
  1. Zero.Dark.rty.2012.DVDSCR.Xvid.Ac3-ADTRG
wWw.9movie.ir4 years ago
  1. 151.9KB
Farsi/Persian
  1. Zero.Dark.Thirty.2012.Bluray.1080p.720p
Oceanic 6 | GodeatGod4 years ago
  1. 127.5KB
Farsi/Persian
  1. Zero.Dark.Thirty.2012.DVDSCR
Oceanic 6 (علیرضا) - GodeatGod (سعید)4 years ago
  1. 240.2KB