Zombieland English Subtitles
Zombieland is a movie starring Jesse Eisenberg, Emma Stone, and Woody Harrelson. A shy student trying to reach his family in Ohio, a gun-toting tough guy trying to find the last Twinkie, and a pair of sisters trying to get to an...
2009
year
88M
min
7.6
rate
2
files
Download (27.6KB) Zombieland-R5-Deadman-1.sub
Download (16.5KB) Zombieland-R5-Deadman-2.sub
Subtitles preview
{1}{1}23.976
{575}{605}{Y:i}"Oh, America"
{617}{679}{Y:i}I wish i could tell you that|this was still America.
{691}{770}{Y:i}But I've come to realise that|you can't have a country without people.
{805}{851}{Y:i}And there are no people here
{1265}{1372}{Y:i}No my friends... this is now|"The United States Of Zombieland"
{1462}{1530}{Y:i}It's amazing how quickly things|can go from 'bad'...
{1532}{1573}{Y:i}...to 'total shit-storm'.
{1585}{1663}{Y:i}An
{575}{605}{Y:i}"Oh, America"
{617}{679}{Y:i}I wish i could tell you that|this was still America.
{691}{770}{Y:i}But I've come to realise that|you can't have a country without people.
{805}{851}{Y:i}And there are no people here
{1265}{1372}{Y:i}No my friends... this is now|"The United States Of Zombieland"
{1462}{1530}{Y:i}It's amazing how quickly things|can go from 'bad'...
{1532}{1573}{Y:i}...to 'total shit-storm'.
{1585}{1663}{Y:i}An
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | silentfox |
| Author Note | Thanks to rukhairy for his time. Re-synced & few line/sync point edits. |
| Created | 11/16/2009 03:14:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}23.976<br>{575}{605}{Y:i}"Oh, America"<br>{617}{679}{Y:i}I wish i could tell you that|this was still America.<br>{691}{770}{Y:i}But I've come to realise that|you can't have a country without people.<br>{805}{851}{Y:i}And there are no people here<br>{1265}{1372}{Y:i}No my friends... this is now|"The United States Of Zombieland"<br>{1462}{1530}{Y:i}It's amazing how quickly things|can go from 'bad'...<br>{1532}{1573}{Y:i}...to 'total shit-storm'.<br>{1585}{1663}{Y:i}AnMore Zombieland English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | fit for lw thanks | 5 years ago | ||
| English | Zombie is better be in safe place :) | 5 years ago | ||
| English | TeamTNT dual audio english version | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | credits to DUQA | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | update | 5 years ago | ||
| English | A J&H Entertainment Release | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | plz rate | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Perfect subs, Enjoy | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Enjoy! | 5 years ago | ||
| English | Proper. Made from R1 subpack. | 5 years ago | ||
| English | Fully-Translated Working on hearing-impaired version | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | please comment ....u can vote too..... | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | 5 years ago | ||
| English | Please kindly rate it if it is good. Thank you very much. Appreciate it. | 5 years ago | ||
| English | OCR from Blu-ray by Subtitle Edit | 5 years ago | ||
| English | Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... | 5 years ago | ||
| English | Retail. 4K UHD (2160p) | 5 years ago | ||
| English | ❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Narration Colorized. | 5 years ago | ||
| English | YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG | 5 years ago | ||
| English | Good God. Trying to find an actual HI subtitle was way too difficult so got a DVDRip and retimed it too work with this release. Enjoy everyone. These be ACTUAL HI. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Directors' commentary | 5 years ago | ||
| English | Just improved it to my liking | 5 years ago |