Zookeeper Vietnamese Subtitles
Zookeeper is a movie starring Kevin James, Rosario Dawson, and Leslie Bibb. A group of zoo animals decide to break their code of silence in order to help their lovable zookeeper find love, without opting to leave his current job for...
2011
year
102M
min
5.2
rate
1
files
Download (165.1KB) Zookeeper.2011.BluRay.720p.DTS.x264_CHD.srt
Subtitles preview
1
00:00:30,173 --> 00:00:36,173
CÔNG TY TNHH GIẢI TRÍ SỐ - Giaitriso.vn
41 Phan Đình Phùng - ĐÀ NẴNG - 05113.833.899
2
00:00:37,174 --> 00:00:43,447
Last edited by ISHIJIMA
3
00:00:43,448 --> 00:00:46,386
Đẹp quá phải không?
Quá tuyệt
4
00:00:51,421 --> 00:00:52,103
Cái gì thế?
5
00:00:52,255 --> 00:00:53,605
Cái gì?
00:00:30,173 --> 00:00:36,173
CÔNG TY TNHH GIẢI TRÍ SỐ - Giaitriso.vn
41 Phan Đình Phùng - ĐÀ NẴNG - 05113.833.899
2
00:00:37,174 --> 00:00:43,447
Last edited by ISHIJIMA
3
00:00:43,448 --> 00:00:46,386
Đẹp quá phải không?
Quá tuyệt
4
00:00:51,421 --> 00:00:52,103
Cái gì thế?
5
00:00:52,255 --> 00:00:53,605
Cái gì?
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ISHIJIMA |
| Author Note | Đã fix lỗi cho chuẩn với bản 720p CHD |
| Created | 09/23/2011 10:33:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,173 --> 00:00:36,173<br>CÔNG TY TNHH GIẢI TRÍ SỐ - Giaitriso.vn<br>41 Phan Đình Phùng - ĐÀ NẴNG - 05113.833.899<br><br>2<br>00:00:37,174 --> 00:00:43,447<br>Last edited by ISHIJIMA<br><br>3<br>00:00:43,448 --> 00:00:46,386<br>Đẹp quá phải không?<br>Quá tuyệt<br><br>4<br>00:00:51,421 --> 00:00:52,103<br>Cái gì thế?<br><br>5<br>00:00:52,255 --> 00:00:53,605<br>Cái gì?<br>More Zookeeper Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | sub được cung cấp bởi Giaitriso.vn, sync by carot_hh524, maiyeu2307 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chỉnh lại một chút cho hợp với bản này, từ bản dịch của Giaitriso.vn | 5 years ago |