12 Rounds 3: Lockdown Farsi/Persian Subtitles
12 Rounds 3: Lockdown is a movie starring Jonathan Good, Roger Cross, and Daniel Cudmore. Upon returning to work after recovering from an injury, a police officer discovers and attempts to turn in incriminating evidence of illegal...
2015
year
90M
min
5.2
rate
1
files
Download (57.6KB) 12.Rounds.3.Lockdown.2015.farsi.sub.by.Mohade$eh.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,001 --> 00:00:15,001
ترجمه و زیرنویس از:
♪ Mohade$eh ♪
2
00:02:33,680 --> 00:02:34,813
جای قشنگی اینجا داری
3
00:02:36,282 --> 00:02:37,148
برک؟
4
00:02:37,649 --> 00:02:38,715
اروم باش
5
00:02:40,551 --> 00:02:41,417
می خوام باهات هم سطح بشم
6
00:00:00,001 --> 00:00:15,001
ترجمه و زیرنویس از:
♪ Mohade$eh ♪
2
00:02:33,680 --> 00:02:34,813
جای قشنگی اینجا داری
3
00:02:36,282 --> 00:02:37,148
برک؟
4
00:02:37,649 --> 00:02:38,715
اروم باش
5
00:02:40,551 --> 00:02:41,417
می خوام باهات هم سطح بشم
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mohadeseh |
| Author Note | هماهنگی کامل برای تمام نسخه ها |
| Created | 09/23/2015 11:34:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,001 --> 00:00:15,001<br>ترجمه و زیرنویس از:<br><font color="#ffff80">♪ <i><b>Mohade$eh</b></i> ♪</font><br><br>2<br>00:02:33,680 --> 00:02:34,813<br>جای قشنگی اینجا داری<br><br>3<br>00:02:36,282 --> 00:02:37,148<br>برک؟<br><br>4<br>00:02:37,649 --> 00:02:38,715<br>اروم باش<br><br>5<br>00:02:40,551 --> 00:02:41,417<br>می خوام باهات هم سطح بشم<br><br>6<br>