12 Rounds 3: Lockdown Turkish Subtitles
12 Rounds 3: Lockdown is a movie starring Jonathan Good, Roger Cross, and Daniel Cudmore. Upon returning to work after recovering from an injury, a police officer discovers and attempts to turn in incriminating evidence of illegal...
2015
year
90M
min
5.2
rate
1
files
Download (40.7KB) 12.Rounds.3.Lockdown.2015.720p.BluRay.x264.DTS-EPiC.srt
Subtitles preview
1
00:00:44,742 --> 00:00:50,271
Çeviri: Mert Yıldız
Keyifli Seyirler.
2
00:02:32,737 --> 00:02:33,870
Evin güzelmiş.
3
00:02:35,339 --> 00:02:37,772
- Burke?
- Rahat ol.
4
00:02:39,608 --> 00:02:42,676
Samimi olacağım. Fena bir
gün geçirdim.
5
00:02:45,546 --> 00:02:48,947
- Susatan iş.
- Aynen, içkiler tabii ki.
6
00:00:44,742 --> 00:00:50,271
Çeviri: Mert Yıldız
Keyifli Seyirler.
2
00:02:32,737 --> 00:02:33,870
Evin güzelmiş.
3
00:02:35,339 --> 00:02:37,772
- Burke?
- Rahat ol.
4
00:02:39,608 --> 00:02:42,676
Samimi olacağım. Fena bir
gün geçirdim.
5
00:02:45,546 --> 00:02:48,947
- Susatan iş.
- Aynen, içkiler tabii ki.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Turkish |
| Created By | Mert Yildiz |
| Author Note | Çeviri: Mert Yıldız twitter: @MertAliYildiz |
| Created | 08/22/2017 11:08:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:44,742 --> 00:00:50,271<br>Çeviri: Mert Yıldız<br>Keyifli Seyirler.<br><br>2<br>00:02:32,737 --> 00:02:33,870<br>Evin güzelmiş.<br><br>3<br>00:02:35,339 --> 00:02:37,772<br>- Burke?<br>- Rahat ol.<br><br>4<br>00:02:39,608 --> 00:02:42,676<br>Samimi olacağım. Fena bir<br>gün geçirdim.<br><br>5<br>00:02:45,546 --> 00:02:48,947<br>- Susatan iş.<br>- Aynen, içkiler tabii ki.<br><br>6<br>