2 Broke Girls - Sixth Season Farsi/Persian Subtitles
2 Broke Girls is a TV series starring Kat Dennings, Beth Behrs, and Garrett Morris. Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business - if only they...
2011
year
...
min
6.7
rate
1
files
Download (48.6KB) 2 Broke Girls S06E12 - And The Riverboat Runs Through It.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,409 --> 00:00:02,890
...آنچه در "دو دختر ورشکسته" گذشت
2
00:00:02,891 --> 00:00:05,387
،من اين مصيبت رو يه نشونه در نظر مي‌گيرم
3
00:00:05,388 --> 00:00:07,033
و وقتي اونا بارمون رو بازسازي مي‌کنن
4
00:00:07,034 --> 00:00:10,357
مي‌خوام برم رندي رو غافلگير کنم
!و رابطمون رو دوباره بسازم
5
00:00:10,358 --> 00:00:12,359
،باشه، ماشين‌ـم رو ببر
6
00:00:01,409 --> 00:00:02,890
...آنچه در "دو دختر ورشکسته" گذشت
2
00:00:02,891 --> 00:00:05,387
،من اين مصيبت رو يه نشونه در نظر مي‌گيرم
3
00:00:05,388 --> 00:00:07,033
و وقتي اونا بارمون رو بازسازي مي‌کنن
4
00:00:07,034 --> 00:00:10,357
مي‌خوام برم رندي رو غافلگير کنم
!و رابطمون رو دوباره بسازم
5
00:00:10,358 --> 00:00:12,359
،باشه، ماشين‌ـم رو ببر
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Ehsan_Taj |
| Author Note | ► زیرنویس از : احسـان تـاج ◄ |
| Created | 02/24/2017 06:57:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,409 --> 00:00:02,890<br>...آنچه در "دو دختر ورشکسته" گذشت<br><br>2<br>00:00:02,891 --> 00:00:05,387<br>،من اين مصيبت رو يه نشونه در نظر مي‌گيرم<br><br>3<br>00:00:05,388 --> 00:00:07,033<br>و وقتي اونا بارمون رو بازسازي مي‌کنن<br><br>4<br>00:00:07,034 --> 00:00:10,357<br> مي‌خوام برم رندي رو غافلگير کنم<br>!و رابطمون رو دوباره بسازم<br><br>5<br>00:00:10,358 --> 00:00:12,359<br>،باشه، ماشين‌ـم رو ببر<br><br>6<br>More 2 Broke Girls - Sixth Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | زیرنویس قسمت 13 از فصل ششم دختران ورشکسته صرفا بخاطر علاقه به این سریال و محک زدن خودم ترجمه کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس قسمت 14 از فصل ششم دختران ورشکسته | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | قسمت 15 از فصل ششم دختران ورشکسته | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | قسمت 16 فصل ششم دختران ورشکسته دوستان نظرات خودتون رو کامنت بفرمائید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس قسمت هفدهم از فصل ششم دختران ورشکسته ،دوستان لطفا نظراتتون رو در کامنت یا ایمیل معرفی شده در زیرنویس اعلام کنید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس قسمت هجدهم از فصل ششم سریال دو دختر ورشکسته | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس قسمت 12سري 6 سریال دو دختر ورشکسته دوستان لطفا نظراتتون رو در کامنت اعلام کنید این سریال فوق العاده ترجمه سختی داره | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► زیرنویس از : احسـان تـاج ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | قسمت نوزدهم از فصل ششم سریال ،دختران ورشکسته ،دوستان پیشاپیش سال نو رو به همتون تبریک میگم ، ترجمه قسمت های بعد توسط من بعد از تعطیلات سال نو هست ، خوشحال میشم کامنت بذارين ،موفق باشین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از Fabulous.lady و enep | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | لطفا کامنت و امتیاز فراموش نشه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | قسمت 22 فصل 6 ، مترجم : سام آبیدل | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | The last Episode of 2 Broke Girls. This is my first translation. plz leave Cm and contact me with telegram: @ehsan_rashidi | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 22 قسمت فصل 6 با هم برای HDTV | 5 years ago |