4 Months, 3 Weeks and 2 Days French Subtitles
4 luni, 3 saptamâni si 2 zile is a movie starring Anamaria Marinca, Laura Vasiliu, and Vlad Ivanov. A woman assists her friend in arranging an illegal abortion in 1980s Romania.
2007
year
113M
min
7.9
rate
1
files
Download (90.5KB) lap-4m3w2d-1080p.French.srt
Subtitles preview
1
00:01:00,159 --> 00:01:02,605
Roumanie, 1987
2
00:01:27,519 --> 00:01:28,600
D'accord.
3
00:01:30,679 --> 00:01:31,726
Merci.
4
00:01:47,239 --> 00:01:48,809
Tu m'aides un peu ?
5
00:02:08,119 --> 00:02:10,167
Tu l'as eu comme ça
cet aquarium ?
6
00:02:10,319 --> 00:02:12,162
J'ai changé les poissons.
7
00:01:00,159 --> 00:01:02,605
Roumanie, 1987
2
00:01:27,519 --> 00:01:28,600
D'accord.
3
00:01:30,679 --> 00:01:31,726
Merci.
4
00:01:47,239 --> 00:01:48,809
Tu m'aides un peu ?
5
00:02:08,119 --> 00:02:10,167
Tu l'as eu comme ça
cet aquarium ?
6
00:02:10,319 --> 00:02:12,162
J'ai changé les poissons.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | French |
| Created By | mael |
| Author Note | OCR from the release vobsubs (resynced from the DVD according to the NFO) |
| Created | 11/09/2012 12:01:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:00,159 --> 00:01:02,605<br>Roumanie, 1987<br><br>2<br>00:01:27,519 --> 00:01:28,600<br>D'accord.<br><br>3<br>00:01:30,679 --> 00:01:31,726<br>Merci.<br><br>4<br>00:01:47,239 --> 00:01:48,809<br>Tu m'aides un peu ?<br><br>5<br>00:02:08,119 --> 00:02:10,167<br>Tu l'as eu comme ça<br>cet aquarium ?<br><br>6<br>00:02:10,319 --> 00:02:12,162<br>J'ai changé les poissons.<br><br>7<br>