4 Months, 3 Weeks and 2 Days Spanish Subtitles
4 luni, 3 saptamâni si 2 zile is a movie starring Anamaria Marinca, Laura Vasiliu, and Vlad Ivanov. A woman assists her friend in arranging an illegal abortion in 1980s Romania.
2007
year
113M
min
7.9
rate
1
files
Download (93.4KB) 4.Months.3.Weeks.and.2.Days.2007.1080p.BluRay.x264.AC3-SARTRE_SPA.srt
Subtitles preview
1
00:00:23,353 --> 00:00:34,744
2
00:01:28,854 --> 00:01:29,854
Vale.
3
00:01:30,863 --> 00:01:32,047
Gracias.
4
00:01:47,493 --> 00:01:49,015
�Me ayudas?
5
00:02:08,155 --> 00:02:09,858
�Esta pecera te la regal� Marius?
6
00:02:09,859 --> 00:02:12,503
Son otros peces.
7
00:02:12,504 --> 00:02:14,311
�Qu� ser� este paisaje?
8
00:00:23,353 --> 00:00:34,744
2
00:01:28,854 --> 00:01:29,854
Vale.
3
00:01:30,863 --> 00:01:32,047
Gracias.
4
00:01:47,493 --> 00:01:49,015
�Me ayudas?
5
00:02:08,155 --> 00:02:09,858
�Esta pecera te la regal� Marius?
6
00:02:09,859 --> 00:02:12,503
Son otros peces.
7
00:02:12,504 --> 00:02:14,311
�Qu� ser� este paisaje?
8
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Spanish |
| Created By | Sartre |
| Author Note | Resynched to BluRay 25fps |
| Created | 11/08/2014 11:38:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:23,353 --> 00:00:34,744<br><br><br>2<br>00:01:28,854 --> 00:01:29,854<br>Vale.<br><br>3<br>00:01:30,863 --> 00:01:32,047<br>Gracias.<br><br>4<br>00:01:47,493 --> 00:01:49,015<br>�Me ayudas?<br><br>5<br>00:02:08,155 --> 00:02:09,858<br>�Esta pecera te la regal� Marius?<br><br>6<br>00:02:09,859 --> 00:02:12,503<br>Son otros peces.<br><br>7<br>00:02:12,504 --> 00:02:14,311<br>�Qu� ser� este paisaje?<br><br>8<br>