A Poem A Day Farsi/Persian Subtitles
Shireul Izeun Geudaeege is a TV series starring Yoo-Bi Lee, Joon-hyuk Lee, and Dong-Yoon Jang. Story follows a group of physical therapists, nurses, radiological technologists, and trainees. Ye Jae Wook works as a physical therapist...
2018
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (110.2KB) A.Poem.a.Day.E04.srt
Subtitles preview
1
00:00:13,230 --> 00:00:21,171
ترجمه اختصاصی پروموویز
مترجم
F971, Parisa
@Movies_Pro
2
00:00:53,503 --> 00:00:55,072
این چیه؟
3
00:00:55,072 --> 00:00:59,443
یادته چی گفتم بهت؟
" دوستت دارم، یه جه ووک"
4
00:00:59,443 --> 00:01:02,112
بخاطر این شعر که یاد تو رو در من تداعی می کنه
5
00:01:05,782 --> 00:01:08,919
پشتتم؟
00:00:13,230 --> 00:00:21,171
ترجمه اختصاصی پروموویز
مترجم
F971, Parisa
@Movies_Pro
2
00:00:53,503 --> 00:00:55,072
این چیه؟
3
00:00:55,072 --> 00:00:59,443
یادته چی گفتم بهت؟
" دوستت دارم، یه جه ووک"
4
00:00:59,443 --> 00:01:02,112
بخاطر این شعر که یاد تو رو در من تداعی می کنه
5
00:01:05,782 --> 00:01:08,919
پشتتم؟
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | f971 |
| Author Note | (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa |
| Created | 04/05/2018 09:50:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:13,230 --> 00:00:21,171<br>ترجمه اختصاصی پروموویز<br>مترجم<br>F971, Parisa<br>@Movies_Pro<br><br>2<br>00:00:53,503 --> 00:00:55,072<br>این چیه؟<br><br>3<br>00:00:55,072 --> 00:00:59,443<br><i>یادته چی گفتم بهت؟<br> " دوستت دارم، یه جه ووک"</i><br><br>4<br>00:00:59,443 --> 00:01:02,112<br><i>بخاطر این شعر که یاد تو رو در من تداعی می کنه</i><br><br>5<br>00:01:05,782 --> 00:01:08,919<br>پشتتم؟<br>More A Poem A Day Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Jullieta - Darya@persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Jullieta - Darya @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Parnaz @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Jullieta - Darya @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Parnaz @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Jullieta - Darya @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Parnaz @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Darya @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Darya @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Darya @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Darya @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Darya @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Rasselas - Jullieta @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Darya @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Jullieta @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Jullieta @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Darya @persiandreamteam | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago |