And Now a Word from Our Sponsor Vietnamese Subtitles
And Now a Word from Our Sponsor is a movie starring Bruce Greenwood, Parker Posey, and Callum Blue. An advertising CEO wakes up in the hospital speaking only in ad slogans.
2013
year
87M
min
4.8
rate
2
files
Download (188KB) andnowwordoursponsorbd72.Ganool.V.srt
Download (8.7KB) slogans.txt
Subtitles preview
1
00:01:13,539 --> 00:01:15,106
- Meow!
2
00:01:17,676 --> 00:01:19,510
- Thử cho Mikey xem.
- Yeah.
3
00:01:19,512 --> 00:01:22,547
- Nó sẽ ko thèm ăn đâu.
Nó ghét tất cả mọi thứ.
4
00:01:22,549 --> 00:01:25,083
Nó khoái món đó!
5
00:01:25,085 --> 00:01:26,651
Nè, Mikey!
6
00:01:45,738 --> 00:01:47,739
00:01:13,539 --> 00:01:15,106
- Meow!
2
00:01:17,676 --> 00:01:19,510
- Thử cho Mikey xem.
- Yeah.
3
00:01:19,512 --> 00:01:22,547
- Nó sẽ ko thèm ăn đâu.
Nó ghét tất cả mọi thứ.
4
00:01:22,549 --> 00:01:25,083
Nó khoái món đó!
5
00:01:25,085 --> 00:01:26,651
Nè, Mikey!
6
00:01:45,738 --> 00:01:47,739
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | funnykiddy |
| Author Note | Phim nói về 1 CEO quảng cáo bị bệnh bên chỉ toàn nói các slogan quảng cáo. Các slogan trong phụ đề đã được dịch cho phù hợp với chuyện phim (đánh số và chú thích nguồn gốc), nguyên văn tiếng Anh và clip quảng cáo (nếu có) trong file kèm theo cho những ai muốn tham khảo |
| Created | 09/29/2013 07:04:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:13,539 --> 00:01:15,106<br>- Meow!<br><br>2<br>00:01:17,676 --> 00:01:19,510<br>- Thử cho Mikey xem.<br>- Yeah.<br><br>3<br>00:01:19,512 --> 00:01:22,547<br>- Nó sẽ ko thèm ăn đâu.<br>Nó ghét tất cả mọi thứ.<br><br>4<br>00:01:22,549 --> 00:01:25,083<br>Nó khoái món đó!<br><br>5<br>00:01:25,085 --> 00:01:26,651<br>Nè, Mikey!<br><br>6<br>00:01:45,738 --> 00:01:47,739<br>More And Now a Word from Our Sponsor Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|