Avalon AKA Gate to Avalon Korean Subtitles
Avalon is a movie starring Malgorzata Foremniak, Wladyslaw Kowalski, and Jerzy Gudejko. In a dystopian world, a woman spends her time playing an illegal and dangerous game, hoping to find meaning in her world.
2001
year
107M
min
6.4
rate
1
files
Download (36.5KB) Avalon.2001.Bluray.kor.srt
Subtitles preview
1
00:00:30,014 --> 00:00:32,550
가까운 미래
2
00:00:32,850 --> 00:00:36,888
일부의 젊은이들은
그들의 느낀 환멸감을
3
00:00:37,188 --> 00:00:41,893
그들 자신만의 환상을 찾음으로서 해소하고 있다
4
00:00:42,193 --> 00:00:45,563
- 비합법적인 가상현실전투게임속에서
5
00:00:45,863 --> 00:00:52,570
게임은 강제적이면서도 반복적인
스릴과 죽음을 느끼게 한다
6
00:00:52,870 --> 00:00:58,243
어떤 플레이어들은
'파티'라고 불리우는 팀을 짜서 활동하며,
7
00:00:30,014 --> 00:00:32,550
가까운 미래
2
00:00:32,850 --> 00:00:36,888
일부의 젊은이들은
그들의 느낀 환멸감을
3
00:00:37,188 --> 00:00:41,893
그들 자신만의 환상을 찾음으로서 해소하고 있다
4
00:00:42,193 --> 00:00:45,563
- 비합법적인 가상현실전투게임속에서
5
00:00:45,863 --> 00:00:52,570
게임은 강제적이면서도 반복적인
스릴과 죽음을 느끼게 한다
6
00:00:52,870 --> 00:00:58,243
어떤 플레이어들은
'파티'라고 불리우는 팀을 짜서 활동하며,
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Korean |
| Created By | korsubtitle |
| Author Note | 아바론 |
| Created | 09/27/2019 05:47:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,014 --> 00:00:32,550<br>가까운 미래<br><br>2<br>00:00:32,850 --> 00:00:36,888<br>일부의 젊은이들은<br>그들의 느낀 환멸감을<br><br>3<br>00:00:37,188 --> 00:00:41,893<br>그들 자신만의 환상을 찾음으로서 해소하고 있다<br><br>4<br>00:00:42,193 --> 00:00:45,563<br>- 비합법적인 가상현실전투게임속에서<br><br>5<br>00:00:45,863 --> 00:00:52,570<br>게임은 강제적이면서도 반복적인<br>스릴과 죽음을 느끼게 한다<br><br>6<br>00:00:52,870 --> 00:00:58,243<br>어떤 플레이어들은<br>'파티'라고 불리우는 팀을 짜서 활동하며,<br><br>7<br>More Avalon AKA Gate to Avalon Korean Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|