Avatar: The Legend of Korra - Third Season Arabic Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
1
files
Download (31.6KB) The.Legend.of.Korra.S03E09.The.Stakeout.WEBRip.x264.AAC.srt
Subtitles preview
1
00:00:07,690 --> 00:00:08,590
الأرض
2
00:00:09,490 --> 00:00:10,140
النار
3
00:00:11,410 --> 00:00:12,690
الهواء
4
00:00:13,300 --> 00:00:14,410
الماء
5
00:00:15,120 --> 00:00:18,900
فقط الأفاتار يمكنه التحكم
بكل العناصر
6
00:00:19,170 --> 00:00:21,210
وجلب التوازن الى العالم
7
00:00:24,560 --> 00:00:26,560
ترجمة : M3B
8
00:00:07,690 --> 00:00:08,590
الأرض
2
00:00:09,490 --> 00:00:10,140
النار
3
00:00:11,410 --> 00:00:12,690
الهواء
4
00:00:13,300 --> 00:00:14,410
الماء
5
00:00:15,120 --> 00:00:18,900
فقط الأفاتار يمكنه التحكم
بكل العناصر
6
00:00:19,170 --> 00:00:21,210
وجلب التوازن الى العالم
7
00:00:24,560 --> 00:00:26,560
ترجمة : M3B
8
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | M3B |
| Author Note | أول ترجمة لي وأي ملاحظات عليها اعذروني :) |
| Created | 08/05/2014 04:16:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:07,690 --> 00:00:08,590<br>الأرض<br><br>2<br>00:00:09,490 --> 00:00:10,140<br>النار<br><br>3<br>00:00:11,410 --> 00:00:12,690<br>الهواء<br><br>4<br>00:00:13,300 --> 00:00:14,410<br>الماء<br><br>5<br>00:00:15,120 --> 00:00:18,900<br>فقط الأفاتار يمكنه التحكم<br>بكل العناصر<br><br>6<br>00:00:19,170 --> 00:00:21,210<br>وجلب التوازن الى العالم<br><br>7<br>00:00:24,560 --> 00:00:26,560<br>ترجمة : M3B<br><br>8<br>More Avatar: The Legend of Korra - Third Season Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | ترجمه اليه من جوجل قمت بتعديل بعض اجزائها تعتبر مناسبه للمشاهده الى حد ما يفضل تحميل ترجمه akram nasser من هنا http://subscene.com/subtitles/avatar-the-legend-of-korra-third-season/arabic/940530 | 5 years ago | ||
| Arabic | تم تعديل الوقت | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمه الحلقه ال7 يحق للجميع استخدام الترجمه دون الرجوع للمترجم و اسف على التاخير بسبب ظروف خارجه عن ارادتى | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمه الحلقه 8 يحق للجميع استخدام الترجمه دون الرجوع للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | ;) الحلقة الثالثة عشر والأخيرة | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت فقط ترجمة " Akram Nasser " | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت فقط ترجمة " Akram Nasser " | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | الحلقة الأولى والثانية | 5 years ago | ||
| Arabic | @akram nasser الحلقة الأولى والثانية للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثالثة | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمه احترافيه للحلقه ال3 من المسلسل الرائع اسطور كورا الموسم الثالث | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة ahmed_master23 تم تعديل الوقت بواسطة captenmwm | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الرابعة | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمه الحلقه 4 يحق للجميع استخدام الترجمه دون الرجوع للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الخامسة | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمه الحلقه الخامسه يحق للجميع استخدام الترجمه دون الرجوع للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة السادسة | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمه الحلقه 6 من حق الجميع استخدم الترجمه دون الرجوع للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة السابعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثامنة | 5 years ago | ||
| Arabic | التعديل على ترجمة الاخ:m3b تتوافق النسخه مع مع نسخه عالية الجوده | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة التاسعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة العاشرة ;) | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة العاشرة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الحادية عشر ;) | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الحادية عشر | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثانية عشر | 5 years ago | ||
| Arabic | ;) الحلقة الثانية عشر | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثالثة عشر - الأخيرة | 5 years ago |