Avengers: Endgame Korean Subtitles
Avengers: Endgame is a movie starring Robert Downey Jr., Chris Evans, and Mark Ruffalo. After the devastating events of Avengers: Infinity War (2018), the universe is in ruins. With the help of remaining allies, the Avengers...
2019
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (230.3KB) avengers end game cam version kor sub.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,511 --> 00:00:06,621
좋아, 멈춰
아직 쏘지 말고.
2
00:00:08,466 --> 00:00:10,490
- 어디로 날아갈지 보여?
- 응
3
00:00:11,349 --> 00:00:12,927
그럼 이제 어떻게 맞출지 신경쓰자
4
00:00:14,318 --> 00:00:15,576
왼발 좀 옮기고
5
00:00:16,029 --> 00:00:17,357
쫌만 더 이쯕으로
6
00:00:17,834 --> 00:00:18,967
엉덩이는 이쪽
7
00:00:18,672 --> 00:00:20,156
8
00:00:04,511 --> 00:00:06,621
좋아, 멈춰
아직 쏘지 말고.
2
00:00:08,466 --> 00:00:10,490
- 어디로 날아갈지 보여?
- 응
3
00:00:11,349 --> 00:00:12,927
그럼 이제 어떻게 맞출지 신경쓰자
4
00:00:14,318 --> 00:00:15,576
왼발 좀 옮기고
5
00:00:16,029 --> 00:00:17,357
쫌만 더 이쯕으로
6
00:00:17,834 --> 00:00:18,967
엉덩이는 이쪽
7
00:00:18,672 --> 00:00:20,156
8
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Korean |
| Created By | shichika |
| Author Note | cam version perfectly translated |
| Created | 05/20/2019 07:20:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,511 --> 00:00:06,621<br>좋아, 멈춰<br>아직 쏘지 말고.<br><br>2<br>00:00:08,466 --> 00:00:10,490<br>- 어디로 날아갈지 보여?<br>- 응<br><br>3<br>00:00:11,349 --> 00:00:12,927<br>그럼 이제 어떻게 맞출지 신경쓰자<br><br>4<br>00:00:14,318 --> 00:00:15,576<br>왼발 좀 옮기고<br><br>5<br>00:00:16,029 --> 00:00:17,357<br>쫌만 더 이쯕으로<br><br>6<br>00:00:17,834 --> 00:00:18,967<br>엉덩이는 이쪽<br><br>7<br>00:00:18,672 --> 00:00:20,156<br><br><br>8<br>More Avengers: Endgame Korean Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Korean | 어벤져스: 엔드게임 | 5 years ago | ||
| Korean | Sync & corrections by Blue-Bird™ | 5 years ago | ||
| Korean | Just a simple correction for bluray file. Still needed a official bluray sub file. | 5 years ago | ||
| Korean | Excellent translation, with great colour features | 5 years ago | ||
| Korean | 자 막 : 헨젤과그랬데 | 5 years ago | ||
| Korean | ksub | 5 years ago | ||
| Korean | 5 years ago | |||
| Korean | 5 years ago |