Before Midnight Farsi/Persian Subtitles
Before Midnight is a movie starring Ethan Hawke, Julie Delpy, and Seamus Davey-Fitzpatrick. We meet Jesse and Celine nine years on in Greece. Almost two decades have passed since their first meeting on that train bound for Vienna.
2013
year
109M
min
7.9
rate
1
files
Download (204.8KB) Before.Midnight.2013.720p.1080p.BluRay.x264.SPARKS.srt
Subtitles preview
1
00:00:33,440 --> 00:00:37,081
خب همه چیزاتو برداشتی؟
..میتونی کل پرواز رو بازی کامپیوتری بکنی
2
00:00:37,280 --> 00:00:39,965
یا فکر میکنی یه کتابی چیزی بخونی؟
3
00:00:40,120 --> 00:00:41,531
احتمالا یه چیزی بخونم
4
00:00:41,680 --> 00:00:45,162
اگه برات ایمیل زدم برای جواب دادن بهم نترسی ها
5
00:00:45,320 --> 00:00:49,166
باشه؟ خیلی خوبه بعضی وقت ها به پدرت بگی که
00:00:33,440 --> 00:00:37,081
خب همه چیزاتو برداشتی؟
..میتونی کل پرواز رو بازی کامپیوتری بکنی
2
00:00:37,280 --> 00:00:39,965
یا فکر میکنی یه کتابی چیزی بخونی؟
3
00:00:40,120 --> 00:00:41,531
احتمالا یه چیزی بخونم
4
00:00:41,680 --> 00:00:45,162
اگه برات ایمیل زدم برای جواب دادن بهم نترسی ها
5
00:00:45,320 --> 00:00:49,166
باشه؟ خیلی خوبه بعضی وقت ها به پدرت بگی که
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | MiladA |
| Author Note | .:MILAD:. & Hamed Batlaghi |
| Created | 10/06/2013 06:32:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:33,440 --> 00:00:37,081<br>خب همه چیزاتو برداشتی؟<br>..میتونی کل پرواز رو بازی کامپیوتری بکنی<br><br>2<br>00:00:37,280 --> 00:00:39,965<br>یا فکر میکنی یه کتابی چیزی بخونی؟<br><br>3<br>00:00:40,120 --> 00:00:41,531<br>احتمالا یه چیزی بخونم<br><br>4<br>00:00:41,680 --> 00:00:45,162<br>اگه برات ایمیل زدم برای جواب دادن بهم نترسی ها<br><br>5<br>00:00:45,320 --> 00:00:49,166<br>باشه؟ خیلی خوبه بعضی وقت ها به پدرت بگی که<br>More Before Midnight Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Translated By AshorroR & kianoosh_93 | IMDB-DL | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | just resync work with SPARKS-PublicHD-YIFY-ShAaNiG | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | لینک زیرنویس هماهنگ بدون تاخیر هفت ثانیه ای در کامنتها | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB-DL تنظیم کردم/ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated by Blue.August , Kianoosh_93 , AshorroR | www.IMDB-DL.com | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | MehdiRCM:تنظیم مجدد و دقیق | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| Translated by Blue.August , Kianoosh_93 , AshorroR | www.IMDB-DL.com | 5 years ago | |
| Farsi/Persian | ►Batlaghi & .:MILAD:. ◄ || TV-Show.Pro || TVSDL.COM | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | براي پخش در بلوري پلير | 5 years ago |