Blast from the Past (1999) Ukrainian Subtitles
Blast from the Past is a movie starring Brendan Fraser, Alicia Silverstone, and Christopher Walken. A naive man comes out into the world after spending 35 years in a nuclear fallout shelter.
1999
year
112M
min
6.6
rate
1
files
Download (127KB) Blast from the Past.(1999).01h38m32s.25fps.srt
Subtitles preview
1
00:00:15,260 --> 00:00:17,540
НЬЮ ЛАЙН СІНЕМА
представляє
2
00:00:24,380 --> 00:00:25,700
РОСІЯНИ ПІДІРВАЛИ ВОДНЕВУ БОМБУ
3
00:00:25,800 --> 00:00:28,300
ХОЛОДНА ВІЙНА ПОСИЛЮЄТЬСЯ!
АМЕРИКАНЦІ ГОТУЮТЬСЯ ДО НАЙГІРШОГО!
4
00:00:28,400 --> 00:00:30,500
фільм Х'Ю ВІЛСОНА
5
00:00:32,340 --> 00:00:35,410
БРЕНДАН ФРЕЙЗЕР
6
00:00:36,740 --> 00:00:39,700
00:00:15,260 --> 00:00:17,540
НЬЮ ЛАЙН СІНЕМА
представляє
2
00:00:24,380 --> 00:00:25,700
РОСІЯНИ ПІДІРВАЛИ ВОДНЕВУ БОМБУ
3
00:00:25,800 --> 00:00:28,300
ХОЛОДНА ВІЙНА ПОСИЛЮЄТЬСЯ!
АМЕРИКАНЦІ ГОТУЮТЬСЯ ДО НАЙГІРШОГО!
4
00:00:28,400 --> 00:00:30,500
фільм Х'Ю ВІЛСОНА
5
00:00:32,340 --> 00:00:35,410
БРЕНДАН ФРЕЙЗЕР
6
00:00:36,740 --> 00:00:39,700
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Ukrainian |
| Created By | MutuLI |
| Author Note | повні 01:38:32 переклад - imonko, повне редагування відповідно до озвучення Нового каналу MutuLI |
| Created | 04/17/2020 04:24:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:15,260 --> 00:00:17,540<br>НЬЮ ЛАЙН СІНЕМА<br>представляє<br><br>2<br>00:00:24,380 --> 00:00:25,700<br>РОСІЯНИ ПІДІРВАЛИ ВОДНЕВУ БОМБУ<br><br>3<br>00:00:25,800 --> 00:00:28,300<br>ХОЛОДНА ВІЙНА ПОСИЛЮЄТЬСЯ!<br>АМЕРИКАНЦІ ГОТУЮТЬСЯ ДО НАЙГІРШОГО!<br><br>4<br>00:00:28,400 --> 00:00:30,500<br>фільм Х'Ю ВІЛСОНА<br><br>5<br>00:00:32,340 --> 00:00:35,410<br>БРЕНДАН ФРЕЙЗЕР<br><br>6<br>00:00:36,740 --> 00:00:39,700<br>More Blast from the Past (1999) Ukrainian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Ukrainian | форсовані 01:38:32 переклад - imonko, повне редагування відповідно до озвучення Нового каналу MutuLI | 4 years ago |