Bleak House - First Season English Subtitles
Bleak House is a TV mini-series starring Anna Maxwell Martin, Denis Lawson, and Carey Mulligan. A suspenseful tale about the injustices of the 19th Century English legal system.
2005
year
...
min
8.3
rate
3
files
Download (180KB) Bleak House (episodes 01-05).srt
Download (152.3KB) Bleak House (episodes 06-10).srt
Download (150.5KB) Bleak House (episodes 11-15).srt
Subtitles preview
1
00:00:35,980 --> 00:00:37,920
THUNDER RUMBLES
2
00:00:38,860 --> 00:00:40,990
HORSE WHINNIES
3
00:00:45,970 --> 00:00:49,420
Whoa! Whoa!
4
00:01:06,230 --> 00:01:08,530
Whoa, whoa!
5
00:01:28,810 --> 00:01:30,610
Silence in court!
6
00:01:30,650 --> 00:01:35,120
Now we come, not for the first
time, to Jarndyce and Jarndyce.
7
00:01:35,160 --> 00:01:37
00:00:35,980 --> 00:00:37,920
THUNDER RUMBLES
2
00:00:38,860 --> 00:00:40,990
HORSE WHINNIES
3
00:00:45,970 --> 00:00:49,420
Whoa! Whoa!
4
00:01:06,230 --> 00:01:08,530
Whoa, whoa!
5
00:01:28,810 --> 00:01:30,610
Silence in court!
6
00:01:30,650 --> 00:01:35,120
Now we come, not for the first
time, to Jarndyce and Jarndyce.
7
00:01:35,160 --> 00:01:37
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | goatse |
| Author Note | split in 3 parts/5 ep each, minor corrections to SAPO subs |
| Created | 06/13/2009 05:39:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:35,980 --> 00:00:37,920<br>THUNDER RUMBLES<br><br>2<br>00:00:38,860 --> 00:00:40,990<br>HORSE WHINNIES<br><br>3<br>00:00:45,970 --> 00:00:49,420<br>Whoa! Whoa!<br><br>4<br>00:01:06,230 --> 00:01:08,530<br>Whoa, whoa!<br><br>5<br>00:01:28,810 --> 00:01:30,610<br>Silence in court!<br><br>6<br>00:01:30,650 --> 00:01:35,120<br>Now we come, not for the first<br>time, to Jarndyce and Jarndyce.<br><br>7<br>00:01:35,160 --> 00:01:37