Bored to Death Finnish Subtitles
Bored to Death is a TV series starring Jason Schwartzman, Zach Galifianakis, and Ted Danson. A well-meaning but struggling writer decides to lead a sort of double life by pretending to be a private detective using the methods he...
2009
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (20.7KB) Bored.to.Death.S01E03.HDTV.XviD-NoTV.sub
Subtitles preview
{1}{1}23.976
{153}{292}Suomennos: zoge, Veeti73
{296}{425}Oikoluku: Kenny968
{1412}{1478}Rakastan martineja.|Ne parantavat kaikki haavat.
{1483}{1540}Vielä tuhannen tällaisen jälkeen|olen yhä hämmästynyt.
{1544}{1618}- Mutta maksa raukka joutuu koville.|- Tiedän, tiedän.
{1622}{1687}- Olen ylpeä tytöstä.|- Onko maksasi naispuolinen?
{1695}{1752}Kaikki sisäelimeni ovat naisia.
{1760}{1842}Minulla on sinulle|sy
{153}{292}Suomennos: zoge, Veeti73
{296}{425}Oikoluku: Kenny968
{1412}{1478}Rakastan martineja.|Ne parantavat kaikki haavat.
{1483}{1540}Vielä tuhannen tällaisen jälkeen|olen yhä hämmästynyt.
{1544}{1618}- Mutta maksa raukka joutuu koville.|- Tiedän, tiedän.
{1622}{1687}- Olen ylpeä tytöstä.|- Onko maksasi naispuolinen?
{1695}{1752}Kaikki sisäelimeni ovat naisia.
{1760}{1842}Minulla on sinulle|sy
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Finnish |
| Created By | mindfukker |
| Author Note | |
| Created | 10/25/2009 08:35:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}23.976<br>{153}{292}Suomennos: zoge, Veeti73<br>{296}{425}Oikoluku: Kenny968<br>{1412}{1478}Rakastan martineja.|Ne parantavat kaikki haavat.<br>{1483}{1540}Vielä tuhannen tällaisen jälkeen|olen yhä hämmästynyt.<br>{1544}{1618}- Mutta maksa raukka joutuu koville.|- Tiedän, tiedän.<br>{1622}{1687}- Olen ylpeä tytöstä.|- Onko maksasi naispuolinen?<br>{1695}{1752}Kaikki sisäelimeni ovat naisia.<br>{1760}{1842}Minulla on sinulle|sy