Brooklyn Nine-Nine - First Season Swedish Subtitles
Brooklyn Nine-Nine is a TV series starring Andy Samberg, Stephanie Beatriz, and Terry Crews. Jake Peralta, an immature, but talented N.Y.P.D. detective in Brooklyn's 99th Precinct, comes into immediate conflict with his new...
2013
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (23.7KB) Brooklyn.Nine.Nine.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,262 --> 00:00:06,502
"Det här jobbet tar kål på mig.
Jag kan inte andas längre."
2
00:00:06,669 --> 00:00:12,489
"I alla år har jag försökt vara
den goda killen. Mannen i vit hatt."
3
00:00:12,655 --> 00:00:17,270
"Jag blir inte som dem. Jag är dem."
4
00:00:17,436 --> 00:00:21,261
-Vad gör du, knäppis?
00:00:02,262 --> 00:00:06,502
"Det här jobbet tar kål på mig.
Jag kan inte andas längre."
2
00:00:06,669 --> 00:00:12,489
"I alla år har jag försökt vara
den goda killen. Mannen i vit hatt."
3
00:00:12,655 --> 00:00:17,270
"Jag blir inte som dem. Jag är dem."
4
00:00:17,436 --> 00:00:21,261
-Vad gör du, knäppis?
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Swedish |
| Created By | Geson |
| Author Note | From TV6 Play. |
| Created | 01/26/2014 10:07:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,262 --> 00:00:06,502<br>"Det här jobbet tar kål på mig.<br>Jag kan inte andas längre."<br><br>2<br>00:00:06,669 --> 00:00:12,489<br>"I alla år har jag försökt vara<br>den goda killen. Mannen i vit hatt."<br><br>3<br>00:00:12,655 --> 00:00:17,270<br>"Jag blir inte som dem. Jag är dem."<br><br>4<br>00:00:17,436 --> 00:00:21,261<br>-Vad gör du, knäppis?<br>